|
|
1.
|
|
|
Didn't understand `%s' (expected integer)
|
|
|
|
|
`%s' ಅನ್ನು ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ (ಪೂರ್ಣಾಂಕವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು)
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
Integer `%s' is too large or small
|
|
|
|
|
ಪೂರ್ಣಾಂಕ `%s' ವು ಬಹಳ ಉದ್ದ ಅಥವ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
Didn't understand `%s' (expected true or false)
|
|
|
|
|
`%s' ಅನ್ನು ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ (ಸರಿ ಅಥವ ತಪ್ಪನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು)
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
Text contains invalid UTF-8
|
|
|
|
|
ಪಠ್ಯವು ಅಮಾನ್ಯ UTF-8 ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
Common Desktop Environment (CDE)
|
|
|
|
|
ಸಾಮಾನ್ಯ ಗಣಕತೆರೆ ವಾತಾವರಣ (CDE)
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
This session logs you into CDE
|
|
|
|
|
ಈ ಅಧಿವೇಶನ ನಿಮ್ಮನ್ನು CDE ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
Run Xclient script
|
|
|
|
|
Xclient ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
This session runs the Xclients script
|
|
|
|
|
ಈ ಅಧಿವೇಶನ Xclient ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Failed to start the X server (your graphical interface). It is likely that it is not set up correctly. You will need to log in on a console and reconfigure the X server. Then restart GDM.
|
|
|
|
|
X ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ (ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ಅಂತರ್ಮುಖಿ). ಅದು ಸರಿಯಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿರದೇ ಇರುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇದೆ. ನೀವು ಒಂದು ಕನ್ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಹಾಗು X ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಪುನರ್ ಸಂರಚಿಸಿ. ನಂತರ GDM ಅನ್ನು ಪುನರ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Would you like to try to configure the X server? Note that you will need the root password for this.
|
|
|
|
|
X ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಸಂರಚಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೀರೆ? ಇದಕ್ಕೆ ಮೂಲದ ಗುಪ್ತಪದದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ.
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
