|
|
1.
|
|
|
Didn't understand `%s' (expected integer)
|
|
|
|
|
Tidak mengerti apa maksud dari `%s' (harusnya bernilai bilangan bulat)
|
|
Translated and reviewed by
Andi Darmawan
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
Integer `%s' is too large or small
|
|
|
|
|
Bilangan bulat `%s' terlalu besar atau terlalu kecil
|
|
Translated and reviewed by
Andi Darmawan
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
Didn't understand `%s' (expected true or false)
|
|
|
|
|
Tidak mengerti maksud dari `%s' (seharusnya bernilai benar atau salah)
|
|
Translated and reviewed by
Andi Darmawan
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
Text contains invalid UTF-8
|
|
|
|
|
Teks berisi kode UTF-8 yang salah
|
|
Translated and reviewed by
Andi Darmawan
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
Common Desktop Environment (CDE)
|
|
|
|
|
Common Desktop Environment (CDE)
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
This session logs you into CDE
|
|
|
|
|
Pada sesi ini Anda masuk dengan menggunakan CDE
|
|
Translated and reviewed by
ahmad riza h nst
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
Run Xclient script
|
|
|
|
|
Jalankan Skrip Xclient
|
|
Translated and reviewed by
Hamdi Azis
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
This session runs the Xclients script
|
|
|
|
|
Sesi ini menjalankan skrip Xclients
|
|
Translated and reviewed by
Hamdi Azis
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Failed to start the X server (your graphical interface). It is likely that it is not set up correctly. You will need to log in on a console and reconfigure the X server. Then restart GDM.
|
|
|
|
|
X server (tampilan grafis) tidak dapat dijalankan. Dimungkinkan karena ada konfigurasi yang belum tepat. Anda perlu login sebagai root di console dan menjalankan aplikasi untuk mengonfigurasi ulang X, lalu restart GDM.
|
|
Translated and reviewed by
ahmad riza h nst
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Would you like to try to configure the X server? Note that you will need the root password for this.
|
|
|
|
|
Apakah anda mau mencoba mengkonfigurasikan server X?
|
|
Translated and reviewed by
ahmad riza h nst
|
|
|
