Ubuntu
gdm package

Browsing Hebrew translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gdm”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 901 results First • Previous • • Last
1.
Didn't understand `%s' (expected integer)
Didn't understand `%s' (expected integer)
Translated by Launchpad Translations Administrators
2.
Integer `%s' is too large or small
מספר שלם `%s' הינו גדול או קטן מדי
Translated and reviewed by eyalfisher
3.
Didn't understand `%s' (expected true or false)
`%s' לא מוכר (מצופה true או false)
Translated and reviewed by eyalfisher
4.
Text contains invalid UTF-8
הטקסט מכיל UTF-8 לא תקין
Translated and reviewed by eyalfisher
5.
Common Desktop Environment (CDE)
סביבת עבודה נפוצה (CDE)
Translated and reviewed by eyalfisher
6.
This session logs you into CDE
תצורת הפעלה זו מחברת אותך ל CDE
Translated and reviewed by dolfin
7.
Run Xclient script
(no translation yet)
8.
This session runs the Xclients script
(no translation yet)
9.
Failed to start the X server (your graphical interface). It is likely that it is not set up correctly. You will need to log in on a console and reconfigure the X server. Then restart GDM.
(no translation yet)
10.
Would you like to try to configure the X server? Note that you will need the root password for this.
תרצה לנסות להגדיר את שרת ה-X? זכור שתצטרך את סיסמת הרוט בשביל זה.
Translated and reviewed by eyalfisher
1 → 10 of 901 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eyal Levin, Mark Krapivner, Omri Strumza, Oren_B, Shlomi Israely, SuperDude, Yaniv Abir, Yaron, Yinon Ehrlich, Yosef Or Boczko, Yuval Langer, dolfin, eyalfisher, yman.