Ubuntu
gdm package

Browsing Catalan translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gdm”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
142.
%s: initgroups () failed for %s
%s: ha fallat l'initgroups () per a %s
Translated by Jordi Mallach
Reviewed by David Planella
In upstream:
%s: ha fallat el initgroups () per a %s
Suggested by Jordi Mallach
Located in ../daemon/server.c:1272 ../daemon/slave.c:2491 ../daemon/slave.c:2962
519.
Shut _Down
_Atura
Translated by Xavi Salvat Lozano
Reviewed by David Planella
In upstream:
A_tura
Suggested by Jordi Mallach
Located in gui/gdmlogin.c:657
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Albert Vilella, David Planella, David Poblador i Garcia, JoeBlue, Jordi Mallach, Xavi Conde, Xavi Salvat Lozano.