|
|
1.
|
|
|
A menu to quickly switch between users
|
|
|
|
|
Trình đơn giúp chuyển đổi nhanh giữa người dùng khác nhau
|
|
Translated and reviewed by
Lê Kiến Trúc
|
| In upstream: |
|
Trình đơn chuyển đổi nhanh giữa người dùng khác nhau
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
User Switcher
|
|
|
|
|
Bộ chuyển đổi người dùng
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
User Switcher Applet Factory
|
|
|
|
|
Bộ tạo tiểu dụng chuyển đổi người dùng
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Edit Personal _Information
|
|
|
|
|
Sửa thông t_in cá nhân
|
|
Translated and reviewed by
Lê Kiến Trúc
|
| In upstream: |
|
Sửa thông t_in cá nhan
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:1
|
|
|
5.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
_Giới thiệu
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:2
|
|
|
6.
|
|
|
_Edit Users and Groups
|
|
|
|
|
_Sửa người dùng và nhóm
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:3
|
|
|
7.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
Trợ g_iúp
|
|
Translated and reviewed by
Lê Kiến Trúc
|
| In upstream: |
|
Trợ _giúp
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:4
|
|
|
8.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
|
Tù_y chỉnh
|
|
Translated and reviewed by
Lê Kiến Trúc
|
| In upstream: |
|
Tù_y thích
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:5
|
|
|
9.
|
|
|
_Setup Login Screen
|
|
|
|
|
Thiết lập _màn hình đăng nhập
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:6
|
|
|
10.
|
|
|
Display Style
|
|
|
|
|
Kiểu dáng trình bày
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:1
|
