Ubuntu
fast-user-switch-applet package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “fast-user-switch-applet”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
78 of 135 results First • • • Last
78.
There are currently too many sessions running to create a new one. Someone must log out, or the system configuration must be changed to allow for more.
For mange innloggingsøkter køyrer. Nokon må logga ut, eller systemet må oppdaterast for å tillata fleire økter før du kan logga inn.
Translated by Åsmund Steen Skjæveland
Suggestions:
Det er for mange brukere logget inn. Enten må noen logge ut, eller så må systemet oppdateres for å tillate flere brukere på én gang før du kan logge inn.
Norwegian Bokmal fast-user-switch-applet in Ubuntu Jaunty package "fast-user-switch-applet" by Kjetil Rydland
Located in ../src/applet.c:3103
78 of 135 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.