Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
18 of 8 results
21.
When to show the "Login Window" item. Possible values include: "always" to always show the item, "never" to never show the item, and "auto" (the default) to show the item when the applet is in Xnest mode.
(no translation yet)
Located in ../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:12
22.
When to show the "Other" item. Possible values include: "always" to always show the item, "never" to never show the item, and "auto" (the default) to show the item when the applet is in console (not Xnest) mode.
(no translation yet)
Located in ../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:13
29.
Whether to show the logged in user's presence information and allow changing it in the applet.
(no translation yet)
Located in ../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:20
35.
Logout, restart and shutdown actions have to be confirmed.
(no translation yet)
Located in ../data/ui.glade.h:6
47.
When a new login must be created to switch users, create it in a window instead of on a new screen
(no translation yet)
Located in ../data/ui.glade.h:18
48.
When changing to a different display, activate the screensaver for this display.
(no translation yet)
Located in ../data/ui.glade.h:19
73.
Display Manager Unavailable
(no translation yet)
Located in ../src/applet.c:3091
74.
In order for the User Selector to function properly, the GNOME Display Manager must be running, but it is not.
(no translation yet)
Located in ../src/applet.c:3092
18 of 8 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Rúnar Freyr Þorsteinsson, Stefán Sigurjónsson.