Ubuntu
fast-user-switch-applet package

Browsing Hungarian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “fast-user-switch-applet”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
23.
Whether or not to create new Xnest windows instead of spawning new consoles when switching users.
Felhasználóváltáskor létrehozzon-e új Xnest ablakot új konzol létrehozása helyett.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
In upstream:
Felhasználó váltáskor létrehozzon-e új Xnest ablakot új konzol létrehozása helyett.
Suggested by Gabor Kelemen
Located in ../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:14
49.
_Lock the screen after switching users
A képernyő _zárolása felhasználóváltás után
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
In upstream:
A képernyő _zárolása felhasználó váltás után
Suggested by Gabor Kelemen
Located in ../data/ui.glade.h:20
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, István Nyitrai.