Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
110 of 135 results
1.
A menu to quickly switch between users
Menuo por rapide ŝanĝi inter uzantoj
Translated and reviewed by Brian Croom
Located in ../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:1
2.
User Switcher
Uzantoŝanĝilo
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:2
3.
User Switcher Applet Factory
Aplikaĵeta fabriko por ŝanĝilo de uzantoj
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:3
4.
Edit Personal _Information
Redakti personajn _informojn
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:1
5.
_About
_Pri
Translated and reviewed by Brian Croom
Located in ../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:2
6.
_Edit Users and Groups
_Redakti Uzantojn kaj Grupojn
Translated and reviewed by Brian Croom
Located in ../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:3
7.
_Help
_Helpo
Translated and reviewed by Brian Croom
Located in ../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:4
8.
_Preferences
_Agordoj
Translated and reviewed by Brian Croom
Located in ../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:5
9.
_Setup Login Screen
A_gordi Salutekranon
Translated and reviewed by Brian Croom
Located in ../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:6
10.
Display Style
Aspektostilo
Translated and reviewed by Brian Croom
Located in ../data/fast-user-switch-applet.schemas.in.h:1
110 of 135 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Brian Croom, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Rui da Palma.