|
|
2.
|
|
|
Width of border around the label and image in the alert dialog
|
|
|
|
|
Largura da borda que fica em volta do rótulo e da imagem na caixa de diálogo de alerta
|
|
Translated by
Afonso Celso Medina
|
|
Reviewed by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
| In upstream: |
|
Largura da borda ao redor do rótulo e da imagem no diálogo de alerta
|
|
|
Suggested by
Og Maciel
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-alert-dialog.c:110
|
|
|
5.
|
|
|
Alert Buttons
|
|
|
|
|
Botões do Alerta
|
|
Translated by
Afonso Celso Medina
|
|
Reviewed by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
| In upstream: |
|
Botões de alerta
|
|
|
Suggested by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-alert-dialog.c:128
|
|
|
6.
|
|
|
The buttons shown in the alert dialog
|
|
|
|
|
Os botões exibidos na caixa de diálogo de alerta
|
|
Translated by
Afonso Celso Medina
|
|
Reviewed by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
| In upstream: |
|
Os botões mostrados no diálogo de alerta
|
|
|
Suggested by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-alert-dialog.c:129
|
|
|
15.
|
|
|
If set, wrap lines if the text becomes too wide.
|
|
|
|
|
Se ativado, quebra as linhas caso o texto se torne muito longo.
|
|
Translated by
Afonso Celso Medina
|
|
Reviewed by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
| In upstream: |
|
Se ativada, quebra as linhas caso o texto se torne muito longo.
|
|
|
Suggested by
Og Maciel
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:370
|
|
|
25.
|
|
|
You can stop this operation by clicking cancel.
|
|
|
|
|
Você pode parar essa operação clicando em cancelar.
|
|
Translated by
Afonso Celso Medina
|
|
Reviewed by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-stock-dialogs.c:203
|
