|
|
24.
|
|
|
updates directory contains file `%.250s' whose name is too long (length=%d, max=%d)
|
|
|
|
|
thư mục cập nhật chứa tập tin « %.250s » có tên quá dài (độ dài=%d, tối đa=%d)
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c:68
|
|
|
26.
|
|
|
cannot scan updates directory `%.255s'
|
|
|
|
|
không thể quét thư mục cập nhật « %.255s »
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c:86
|
|
|
28.
|
|
|
unable to create `%.255s'
|
|
|
|
|
không thể tạo « %.255s »
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c:121 dpkg-deb/build.c:447
|
|
|
36.
|
|
|
unable to write updated status of `%.250s'
|
|
|
|
|
không thể ghi trạng thái đã cập nhật của « %.250s »
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c:347
|
|
|
37.
|
|
|
unable to flush updated status of `%.250s'
|
|
|
|
|
không thể xóa sạch trạng thái đã cập nhật của « %.250s »
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c:349
|
|
|
38.
|
|
|
unable to truncate for updated status of `%.250s'
|
|
|
|
|
không thể cắt ngắn cho trạng thái đã cập nhật của « %.250s »
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c:351
|
|
|
39.
|
|
|
unable to fsync updated status of `%.250s'
|
|
|
|
|
không thể fsync (đồng bộ tập tin) trạng thái đã cập nhật của « %.250s »
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c:353
|
|
|
40.
|
|
|
unable to close updated status of `%.250s'
|
|
|
|
|
không thể đóng trạng thái đã cập nhật của « %.250s »
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c:355
|
|
|
41.
|
|
|
unable to install updated status of `%.250s'
|
|
|
|
|
không thể cài đặt trạng thái đã cập nhật của « %.250s »
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c:358
|
|
|
42.
|
|
|
failed to write details of `%.50s' to `%.250s'
|
|
|
|
|
lỗi ghi chi tiết về « %.50s » vào « %.250s »
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dump.c:396
|
