Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
110 of 986 results
1.
unable to open tmpfile for vsnprintf
(no translation yet)
Suggestions:
vsnprintf க்காக tmpfile ஐ திறக்க இயலவில்லை
Tamil dpkg in Ubuntu Jaunty package "dpkg" by சிவா
2.
unable to rewind at start of vsnprintf
(no translation yet)
Suggestions:
vsnprintf ஐ துவக்கும் போது முன்நோக்கி செல்ல இயலவில்லை
Tamil dpkg in Ubuntu Jaunty package "dpkg" by சிவா
3.
unable to truncate in vsnprintf
(no translation yet)
Suggestions:
vsnprintfல் நிறைவு செய்ய இயலவில்லை
Tamil dpkg in Ubuntu Jaunty package "dpkg" by சிவா
4.
write error in vsnprintf
(no translation yet)
Suggestions:
vsnprintfல் எழுதும் போது பிரச்சனை வருகிறது
Tamil dpkg in Ubuntu Jaunty package "dpkg" by சிவா
5.
unable to flush in vsnprintf
(no translation yet)
Suggestions:
vsnprintfல் துடைக்கும் போது பிரச்சனை வருகிறது
Tamil dpkg in Ubuntu Jaunty package "dpkg" by சிவா
6.
unable to stat in vsnprintf
(no translation yet)
Suggestions:
vsnprintfல் தெரிவிப்பதில் பிரச்சனை வருகிறது
Tamil dpkg in Ubuntu Jaunty package "dpkg" by சிவா
7.
unable to rewind in vsnprintf
(no translation yet)
Suggestions:
vsnprintfல் முன்நோக்கி செல்லும் போது பிரச்சனை வருகிறது
Tamil dpkg in Ubuntu Jaunty package "dpkg" by சிவா
8.
read error in vsnprintf truncated
(no translation yet)
Suggestions:
vsnprintf நிறைவுறும் போது படிப்பதில் சிக்கல்
Tamil dpkg in Ubuntu Jaunty package "dpkg" by சிவா
9.
System error no.%d
(no translation yet)
Suggestions:
கணினி தறு எண். %d
Tamil dpkg in Ubuntu Jaunty package "dpkg" by சிவா
10.
Signal no.%d
(no translation yet)
Suggestions:
சமிக்ஞை எண். %d
Tamil dpkg in Ubuntu Jaunty package "dpkg" by சிவா
110 of 986 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.