|
|
237.
|
|
|
trying to overwrite directory `%.250s' in package %.250s with nondirectory
|
|
|
|
|
skúšam prepísať adresár „%.250s“ v balíku %.250s neadresárom
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
src/archives.c:562
|
|
|
238.
|
|
|
trying to overwrite `%.250s', which is also in package %.250s
|
|
|
|
|
skúšam prepísať „%.250s“, ktorý je tiež v balíku %.250s
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
src/archives.c:572
|
|
|
391.
|
|
|
dpkg: version ' %s' has bad syntax: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
dpkg: verzia ' %s' má zlú syntax: %s
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mann
|
|
|
|
|
573.
|
|
|
Commands:
-s|--status <package> ... Display package status details.
-p|--print-avail <package> ... Display available version details.
-L|--listfiles <package> ... List files `owned' by package(s).
-l|--list [<pattern> ...] List packages concisely.
-W|--show <pattern> ... Show information on package(s).
-S|--search <pattern> ... Find package(s) owning file(s).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Príkazy:
-s|--status <balík> ... Zobrazí podrobnosti o stave balíka.
-p|--print-avail <balík> ... Zobrazí podrobnosti o dostupnej verzii.
-L|--listfiles <balík> ... Zobrazí súbory `vlastnené' balíkom(mi).
-l|--list [<vzorka> ...] Zobrazí zoznam balíkov.
-W|--show <vzorka> ... Zobrazí informácie o balíku(och).
-S|--search <vzorka> ... Nájde balík(y) vlastniaci(e) súbor(y).
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
src/query.c:474
|
