Ubuntu
dpkg package

Browsing Marathi translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “dpkg”
  3. Marathi (mr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 152 results First • Previous • • Last
11.
%s: failed to exec '%s %s'
(no translation yet)
Translated and reviewed by priti
In upstream:
%s: जीझिप ची अंमलबजावणी होउ शकली नाही %s
Suggested by priti
Located in lib/dpkg/compression.c:53
51.
%s: unrecoverable fatal error, aborting:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/ehandle.c:94
60.
`%.*s' is not allowed for %s
(no translation yet)
In upstream:
%s साठी `%.*s' ला अनुमती नाही
Suggested by priti
Located in lib/dpkg/fields.c:54
84.
`%s' field, reference to `%.255s':
implicit exact match on version number, suggest using `=' instead
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/fields.c:422
86.
`%s' field, reference to `%.255s':
version value starts with non-alphanumeric, suggest adding a space
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/fields.c:434
92.
value for `triggers-pending' field not allowed in this context
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/fields.c:536
93.
illegal pending trigger name `%.255s': %s
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/fields.c:543
94.
duplicate pending trigger `%.255s'
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/fields.c:547
95.
value for `triggers-awaited' field not allowed in this context
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/fields.c:561
96.
illegal package name in awaited trigger `%.255s': %s
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/fields.c:568
1 → 10 of 152 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Vaibhav S Dalvi, priti.