Ubuntu
dpkg package

Browsing Bosnian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “dpkg”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1 → 10 of 986 results First • Previous • • Last
1.
unable to open tmpfile for vsnprintf
ne mogu da otvorim privremenu datoteku za vsnprintf
Translated by Emir Beganović
Reviewed by Samir Ribić
2.
unable to rewind at start of vsnprintf
ne mogu da pređem na početak datoteke u funkciji vsnprintf
Translated by Asad Omerbegović
Reviewed by Samir Ribić
3.
unable to truncate in vsnprintf
ne mogu da ispraznim datoteku u funkciji vsnprintf
Translated by Asad Omerbegović
Reviewed by Samir Ribić
4.
write error in vsnprintf
greška prilikom zapisivanja datoteke u funkciji vsnprintf
Translated by Asad Omerbegović
Reviewed by Samir Ribić
5.
unable to flush in vsnprintf
ne mogu da završim zapisivanje datoteke u funkciji vsnprintf
Translated by Asad Omerbegović
Reviewed by Samir Ribić
6.
unable to stat in vsnprintf
ne mogu da pročitam informacije u funkciji vsnprintf
Translated by Asad Omerbegović
Reviewed by Samir Ribić
7.
unable to rewind in vsnprintf
ne mogu da pređem na traženi dio datoteke u funkciji vsnprintf
Translated by Asad Omerbegović
Reviewed by Samir Ribić
8.
read error in vsnprintf truncated
javila se greška prilikom čitanja datoteke u funkciji vsnprintf (datoteka je skraćena)
Translated by Asad Omerbegović
Reviewed by Samir Ribić
9.
System error no.%d
Sistemska greška br.%d
Translated and reviewed by Safir Šećerović
10.
Signal no.%d
Signal br.%d
Translated and reviewed by Safir Šećerović
1 → 10 of 986 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asad Omerbegović, Emir Beganović, Miloš Mandarić, Safir Šećerović, Samir Ribić.