|
|
1.
|
|
|
Choose whether triggering the keyboard shortcut also pastes the current selection in the search box.
|
|
|
|
|
Chọn nếu việc gây ra phím tắt cũng dán vùng chọn hiện thời vào hộp tìm kiếm, hay không.
|
|
Translated by
lngt
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Clear entry after match has been selected
|
|
|
|
|
Xoá trường nhập sau khi chọn kết quả tìm kiếm
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Collapsed categories
|
|
|
|
|
Loại đã thu gọn
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Enabled handlers
|
|
|
|
|
Bộ xử lý đã bật
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
If enabled it will clear the entry after a search result has been selected
|
|
|
|
|
Bật thì nó xoá sạch mục nhập sau khi chọn kết quả tìm kiếm.
|
|
Translated by
lngt
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
If enabled the window will be closed after an action has been activated
|
|
|
|
|
Bật thì cửa sổ được đóng sau khi hành động được kích hoạt
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Keybinding
|
|
|
|
|
Tổ hợp phím
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
Milliseconds to wait before starting to search
|
|
|
|
|
Mili-giây cần đợi trước khi bắt đầu tìm kiếm
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Minimum number of characters needed to start searching
|
|
|
|
|
Số ký tự tối thiểu cần được gõ vào để bắt đầu tìm kiếm
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
Selects the user interface to use, one of "Window" or "Button"
|
|
|
|
|
Chọn giao diện người dùng cần dùng, một của « Windows » hay « Button »
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:10
|
