|
|
1.
|
|
|
Choose whether triggering the keyboard shortcut also pastes the current selection in the search box.
|
|
|
|
|
Виберіть, чи слід автоматично передавати зміст поточного виділення у вікно пошуку при його активації
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Clear entry after match has been selected
|
|
|
|
|
Очистити поле пошуку після відкривання списку результатів пошуку
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Collapsed categories
|
|
|
|
|
Згорнуті категорії
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Enabled handlers
|
|
|
|
|
Увімкнені обробники
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
If enabled it will clear the entry after a search result has been selected
|
|
|
|
|
Якщо увімкнено, після відкривання списку результатів пошуку зміст поля пошуку буде видалено
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
If enabled the window will be closed after an action has been activated
|
|
|
|
|
Якщо увімкнено, після вибору дії над одним з результатів пошуку вікно пошуку буде закрито
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Keybinding
|
|
|
|
|
Комбінація клавіш
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
Milliseconds to wait before starting to search
|
|
|
|
|
Скільки мілісекунд чекати перед початком пошуку
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Minimum number of characters needed to start searching
|
|
|
|
|
Мінімальне число символів, необхідне для початку пошуку
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
Selects the user interface to use, one of "Window" or "Button"
|
|
|
|
|
Обирає активний інтерфейс, одне з "Window" чи "Button"
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/deskbar-applet.schemas.in.h:10
|
