Ubuntu
debian-installer package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
166.
Configuring target system...
 
Type: text
Description
正在設定目的系統...
Translated and reviewed by hialan
Located in ../ubiquity.templates:109001
333.
Sometimes the keyboard is in national mode and you want to type only a few Latin letters. In this case it may be desirable to have a key for temporarily switching between national and Latin symbols. While this key is pressed in national mode, the keyboard types Latin letters. Conversely, when the keyboard is in Latin mode and this key is pressed, the keyboard will type national letters.
 
Type: select
Description
(no translation yet)
Located in ../console-setup.templates:13002
343.
On the text console the Compose key does not work in Unicode mode. If not in Unicode mode, regardless of what you choose here, you can always also use the Alt+period combination as a Compose key.
 
Type: select
Description
(no translation yet)
Located in ../console-setup.templates:15002
1766.
Selected city:
 
Type: text
Description
已選擇的城市：
Translated and reviewed by BlueT - Matthew Lien - 練喆明
Located in ../oem-config.templates:8001
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 1+1=2, Accord Tsai, Alan Tam, BlueT - Matthew Lien - 練喆明, Cheng-Chia Tseng, Clyde Chen, CrBoy, Elmaz Yu, Emerson Hsieh, Frets, Hung-Wei Liu, Jacky Lin, Kevin Phua, Kevin-Wei-2, Lee MingXian, Muse, Narcissusbi, Peter Chen, Po-Hsu Lin, Rossi Liu, Roy Chan, Tetralet, Tetralet, Tom K. C. Chiu, Walter Cheuk, Woodman Tuen, Wu, Ming Hau, Yao Wei, Yu-Hsiang Tseng, Yuren Ju, anby, carlos5918, chanchihyang, fetag, hbc511, hialan, kevin, li_miles1205, missmomo0911, poshenghsu, samuel-hk, tonyni, tonysan, 蔡查理.