Ubuntu
debian-installer package

Browsing Afrikaans translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
1 → 10 of 238 results First • Previous • • Last
60.
Use the largest continuous free space
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:2001
61.
Use the entire disk
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:3001
62.
Install them side by side, choosing between them each startup
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:4001
63.
Specify partitions manually (advanced)
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:5001
65.
Install (OEM mode, for manufacturers only)
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:7001
69.
Please choose the language used for the installation process. This language will be the default language for the final system.
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:9001
70.
You are installing in system manufacturer mode. Please enter a unique name for this batch of systems. This name will be saved on the installed system and can be used to help with bug reports.
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:10001
74.
Select your time zone from the map, or by region and city.
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:14001
75.
City:
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:15001
76.
Region:
 
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:16001
1 → 10 of 238 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anton Lessing, Bernard Stafford, C Filorux, Charl le Roux, Chris Mostert, Daan van Beek, Dawid de Jager, Dawid van Wyngaard, Heybes, JC Brand, Leo Kruger, Leonard Seymore, Maranda, Marius Van Deventer, Marsel Pretorius, Matthew Laten, Morgan Collett, Robert Schumann, Skip Scheepers, Willem van der Colff.