Ubuntu
cups package

Browsing Italian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “cups”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1 → 10 of 30 results First • Previous • • Last
65.
WARN Duplex option keyword %s should be named Duplex or JCLDuplex!
REF: Page 122, section 5.17
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in systemv/cupstestppd.c:1244
87.
%s Missing choice *%s %s in UIConstraint "*%s %s *%s %s"!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in systemv/cupstestppd.c:1749 systemv/cupstestppd.c:1764
90.
%s Missing option %s in UIConstraint "*%s %s *%s %s"!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in systemv/cupstestppd.c:1725 systemv/cupstestppd.c:1732
103.
**FAIL** Bad %s choice %s!
REF: Page 122, section 5.17
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in systemv/cupstestppd.c:1042
110.
**FAIL** REQUIRED %s does not define choice None!
REF: Page 122, section 5.17
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in systemv/cupstestppd.c:1021
350.
ERROR: select() returned %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in backend/usb-darwin.c:559
362.
FATAL: Could not load %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in backend/usb-darwin.c:390
368.
Help
(no translation yet)
Located in cgi-bin/help.c:89 cgi-bin/help.c:130 cgi-bin/help.c:140 cgi-bin/help.c:170
369.
INFO: Attempting to connect to host %s for printer %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in backend/lpd.c:694
370.
INFO: Attempting to connect to host %s on port %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in backend/socket.c:257
1 → 10 of 30 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea76, Claudio Arseni, Fabrizio Pisani, Gianfranco Frisani, Giovanni Scafora, Milo Casagrande, Vincenzo Reale.