Ubuntu
cups package

Browsing Finnish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “cups”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
77.
WARN Protocols contains both PJL and BCP; expected TBCP.
REF: Pages 78-79, section 5.7.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
WARN Protokollat sisältävät sekä PJL:ää että BCP:tä; TBCP:tä odotettiin.
VIITE: sivut 78 - 79, osa 5.7.
Translated and reviewed by Jussi Aalto
In upstream:
WARN Protokollat sisältävät sekä PJL:ää etä BCP:tä; TBCP:tä odotettiin.
VIITE: sivut 78 - 79, osa 5.7.
Suggested by teppot
Located in systemv/cupstestppd.c:1520
441.
Media tray empty!
Syöttöalusta tyhjä!
Translated and reviewed by Jussi Aalto
In upstream:
Syöttäalusta tyhjä!
Suggested by teppot
Located in cups/localize.c:329
442.
Media tray missing!
Syöttöalusta puuttuu!
Translated and reviewed by Jussi Aalto
In upstream:
Syöttäalusta puuttuu!
Suggested by teppot
Located in cups/localize.c:325
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ari Mujunen, Jussi Aalto, Timo Jyrinki, teppot.