Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

110 of 960 results
1.
Error while loading the project.
Kļūda, ielādējot projektu.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../src/brasero-project-parse.c:62
2.
The project could not be opened.
(no translation yet)
Located in ../src/brasero-project-parse.c:469
3.
The file is empty.
(no translation yet)
Located in ../src/brasero-project-parse.c:478
4.
It does not seem to be a valid Brasero project.
(no translation yet)
Located in ../src/brasero-project-parse.c:546 ../src/brasero-project-parse.c:617
5.
Unnamed CD/DVD Drive
Nenosaukts CD/DVD dzinis
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../libbrasero-media/brasero-drive-selection.c:341 ../libbrasero-media/brasero-drive-selection.c:436
6.
Display debug statements on stdout for Brasero media library
Rakstīt Brasero atkļūdošanas izvadu stdout
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../libbrasero-media/brasero-media.c:54
7.
Brasero optical media library
Brasero optisko datu nesēju bibliotēka
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../libbrasero-media/brasero-media.c:477
8.
Display options for Brasero-media library
(no translation yet)
Located in ../libbrasero-media/brasero-media.c:473
9.
%lli min
(no translation yet)
Located in ../src/brasero-utils.c:230
10.
%lli:%02lli min
(no translation yet)
Located in ../src/brasero-utils.c:232
110 of 960 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jānis Miezītis, Mārtiņš Bruņenieks, Mārtiņš Gailītis, Pēteris Krišjānis, Raivis Dejus, Rihards Pfeifle, Rinalds, Rūdolfs Mazurs, Viesturs Zariņš, vilnis.