|
|
44.
|
|
|
Size mismatch
|
|
|
|
|
মাপত অমিল
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-media/scsi-error.c:44
|
|
|
46.
|
|
|
Bad argument
|
|
|
|
|
বেয়া তৰ্ক
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-media/scsi-error.c:46
|
|
|
47.
|
|
|
The drive is busy
|
|
|
|
|
ড্ৰাইভ ব্যস্ত
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-burn.c:331
../libbrasero-burn/brasero-data-session.c:123
../libbrasero-burn/brasero-tool-dialog.c:89
../libbrasero-media/scsi-error.c:47 ../plugins/cdrdao/burn-cdrdao.c:243
../plugins/cdrkit/burn-readom.c:110 ../plugins/cdrkit/burn-wodim.c:135
../plugins/cdrkit/burn-wodim.c:144 ../plugins/cdrtools/burn-cdrecord.c:135
../plugins/cdrtools/burn-cdrecord.c:144
../plugins/cdrtools/burn-readcd.c:111
../plugins/growisofs/burn-dvd-rw-format.c:84
../plugins/growisofs/burn-growisofs.c:190
../plugins/libburnia/burn-libburn-common.c:186
|
|
|
48.
|
|
|
Outrange address
|
|
|
|
|
সীমাবহিৰ্ভুত ঠিকনা
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-media/scsi-error.c:48
|
|
|
49.
|
|
|
Invalid address
|
|
|
|
|
অবৈধ ঠিকনা
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-media/scsi-error.c:49
|
|
|
146.
|
|
|
About
|
|
|
|
|
বিষয়ে
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-app.c:148
|
|
|
440.
|
|
|
Create a new empty folder
|
|
|
|
|
এটা নতুন ৰিক্ত ফোল্ডাৰ সৃষ্টি কৰক
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-data-disc.c:131
|
|
|
502.
|
|
|
Create a VCD
|
|
|
|
|
এটা VCD সৃষ্টি কৰক
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-video-options.c:573
|
|
|
503.
|
|
|
Video Options
|
|
|
|
|
ভিডিঅ' বিকল্প
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../libbrasero-burn/brasero-burn-options.c:764 ../src/brasero-project.c:1544
|
|
|
547.
|
|
|
Start and stop playing
|
|
|
|
|
বজোৱা আৰম্ভ আৰু বন্ধ কৰক
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-song-control.c:562
|
