|
|
68.
|
|
|
Display options for the notification icon. Valid options are "never", "present" and "always".
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
melayubuntu
|
| Shared: |
|
Papar pilihan untuk ikon makluman. pilihan sah adalah "tidak pernah", "kala kini" dan "sentiasa".
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../properties/bluetooth-manager.schemas.in.h:1
|
|
|
70.
|
|
|
If receiving of remote files via Bluetooth is enabled
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
melayubuntu
|
| Shared: |
|
Jika menerima fail jauh melalui Bluetooth dibenarkan
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../properties/bluetooth-manager.schemas.in.h:3
|
|
|
71.
|
|
|
If the service for receiving remote files via Bluetooth is enabled or not.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
melayubuntu
|
| Shared: |
|
Jika perkhidmatan untuk menerima fail jauh melalui bluetooth dibenarkan atau tidak.
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../properties/bluetooth-manager.schemas.in.h:4
|
|
|
72.
|
|
|
If the service for sharing files via Bluetooth is enabled or not.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
melayubuntu
|
| Shared: |
|
Jika perkhidmatan perkongsian fail melalui Bluetooth dibenarkan atau tidak.
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../properties/bluetooth-manager.schemas.in.h:5
|
|
|
74.
|
|
|
Please enter the following PIN code: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
melayubuntu
|
| In upstream: |
|
Sila masukkan kod PIN tersebut: %s
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../wizard/main.c:75
|
|
|
75.
|
|
|
Please enter the following passkey: %s%s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
melayubuntu
|
| In upstream: |
|
Sila masukkan kata laluan tersebut: %s%s
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../wizard/main.c:94
|
|
|
82.
|
|
|
Welcome to the Bluetooth device setup wizard
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
melayubuntu
|
| In upstream: |
|
Selamat datang ke pemasangan peranti Bluetooth secara bistari
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../wizard/main.c:267
|
|
|
83.
|
|
|
The device wizard will walk you through the process of configuring Bluetooth enabled devices for use with this computer. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
melayubuntu
|
| In upstream: |
|
Bistari peranti akan membantu anda melalui proses mengkonfigur peranti Bluetooth yang dibenarkan untuk kegunaan komputer ini.
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../wizard/main.c:270
|
|
|
85.
|
|
|
Select the type of device you want to setup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
melayubuntu
|
| In upstream: |
|
Pilih jenis peranti yang anda mahu pasangkan
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../wizard/main.c:306
|
|
|
90.
|
|
|
_Automatic PIN code selection
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
melayubuntu
|
|
|
|
Located in
../wizard/main.c:502
|
