Ubuntu

Translatable templates

  1. Jaunty (9.04)
  2. Franco-Provençal (frp)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Arpitan Translation.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1386 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
xulrunner 0.3402250719706883 099.66 0.3402250719706883% translated 99.65977492802931% untranslated 3808 3808 0 — 0 — 3821 2008-05-05 16:07:13 UTC Alekĉjo
bootloader 86.66666666666667 013.33 86.66666666666667% translated 13.333333333333334% untranslated 10 10 0 — 0 — 75 2010-10-03 01:58:35 UTC —
debian-installer 2.243409983174425 097.76 2.243409983174425% translated 97.75659001682557% untranslated 1743 1743 2 2 0 — 1783 2008-09-27 12:34:03 UTC Alekĉjo
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2008-05-01 22:49:31 UTC Alekĉjo
gnome-applets-2.0 9.067688378033207 090.93 9.067688378033207% translated 90.9323116219668% untranslated 712 712 0 — 0 — 783 2009-11-25 18:51:15 UTC Alekĉjo
gnome-desktop-2.0 43.13725490196079 056.86 43.13725490196079% translated 56.86274509803921% untranslated 29 29 0 — 0 — 51 2008-05-03 18:24:42 UTC Alekĉjo
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 56 2008-09-27 11:13:47 UTC Alekĉjo
gnome-session 8.264462809917356 091.74 8.264462809917356% translated 91.73553719008265% untranslated 111 111 0 — 0 — 121 2008-05-09 18:34:09 UTC Alekĉjo
gtk+ 0.0 100.00 100.0% untranslated 997 997 0 — 0 — 997 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 — —
kdelibs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2294 2294 0 — 0 — 2294 — —
libgnomeui-2.0 2.5 097.50 2.5% translated 97.5% untranslated 312 312 0 — 0 — 320 2009-02-15 13:52:48 UTC Alekĉjo
libkickermenu-prefmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2008-05-16 15:49:44 UTC Alekĉjo
libkickermenu-remotemenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2008-05-16 15:32:54 UTC Alekĉjo
libkickermenu-systemmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2008-05-03 17:21:47 UTC Alekĉjo
libkonq 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
notification-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
ubiquity 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
fast-user-switch-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 135 135 0 — 0 — 135 — —
gnome-panel 21.904761904761905 078.10 21.904761904761905% translated 78.0952380952381% untranslated 492 492 2 2 0 — 630 2009-11-26 10:14:26 UTC Alekĉjo
iso-15924 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 131 2009-02-15 13:18:07 UTC Alekĉjo
iso-3166 68.75 031.25 68.75% translated 31.25% untranslated 140 140 1 1 0 — 448 2009-02-15 14:18:32 UTC Alekĉjo
iso-639 59.053497942386834 040.95 59.053497942386834% translated 40.94650205761317% untranslated 199 199 4 4 0 — 486 2009-02-15 14:19:13 UTC Alekĉjo
konqueror 0.0 100.00 100.0% untranslated 424 424 0 — 0 — 424 — —
language-selector 19.767441860465116 080.23 19.767441860465116% translated 80.23255813953489% untranslated 69 69 0 — 0 — 86 2010-10-03 14:44:37 UTC —
libgnome-2.0 8.896797153024911 091.10 8.896797153024911% translated 91.10320284697508% untranslated 256 256 1 1 0 — 281 2008-05-16 16:05:34 UTC Alekĉjo
libkickermenu-kdeprint 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 1 1 1 1 0 — 6 2008-05-16 19:02:21 UTC Alekĉjo
libkickermenu-konsole 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2008-09-27 11:43:35 UTC Alekĉjo
libkickermenu-recentdocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2008-05-16 17:32:38 UTC Alekĉjo
libkickermenu-tom 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
metacity 0.0 100.00 100.0% untranslated 413 413 0 — 0 — 413 — —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 380 380 0 — 0 — 380 — —
python-apt 46.26865671641791 053.73 46.26865671641791% translated 53.73134328358209% untranslated 36 36 0 — 0 — 67 2008-05-01 23:16:31 UTC Alekĉjo
restricted-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 702 702 0 — 0 — 702 — —
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 335 335 0 — 0 — 335 — —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
yelp 0.5405405405405406 099.46 0.5405405405405406% translated 99.45945945945947% untranslated 368 368 0 — 0 — 370 2013-04-28 18:47:39 UTC —
gnome-control-center-2.0 5.418138987043581 094.58 5.418138987043581% translated 94.58186101295641% untranslated 803 803 0 — 0 — 849 2009-11-29 07:19:46 UTC Alekĉjo
deskbar-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 355 355 0 — 0 — 355 — —
gnome-power-manager 0.6521739130434783 099.35 0.6521739130434783% translated 99.34782608695653% untranslated 457 457 0 — 0 — 460 2009-11-29 19:06:08 UTC Alekĉjo
gnome-screensaver 0.0 100.00 100.0% untranslated 154 154 0 — 0 — 154 — —
gnome-system-tools 8.737864077669903 091.26 8.737864077669903% translated 91.2621359223301% untranslated 376 376 0 — 0 — 412 2008-09-27 12:35:13 UTC Alekĉjo
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — 61 — —
libgksuui1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
coreutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 1277 1277 0 — 0 — 1277 — —
debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
gksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
about-kubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 75 75 0 — 0 — 75 — —
about-ubuntu 16.901408450704224 083.10 16.901408450704224% translated 83.09859154929578% untranslated 59 59 11 11 0 — 71 2009-04-10 06:33:21 UTC Launchpad Translations...
about-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 104 104 0 — 0 — 104 — —
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 116 116 0 — 0 — 116 — —
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 — —
administrative 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
administrative 0.0 100.00 100.0% untranslated 19 19 0 — 0 — 19 — —
advanced-topics 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
advanced-topics 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
basic-commands 0.0 100.00 100.0% untranslated 114 114 0 — 0 — 114 — —
basic-commands 0.0 100.00 100.0% untranslated 127 127 0 — 0 — 127 — —
basic-concepts 0.0 100.00 100.0% untranslated 147 147 0 — 0 — 147 — —
config-desktop 19.047619047619047 080.95 19.047619047619047% translated 80.95238095238095% untranslated 17 17 0 — 0 — 21 2009-11-27 23:03:23 UTC Alekĉjo
config-desktop 11.940298507462686 088.06 11.940298507462686% translated 88.05970149253731% untranslated 59 59 0 — 0 — 67 2009-11-25 18:51:09 UTC Alekĉjo
config-desktop 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 36 2009-04-10 07:32:42 UTC Matthew East
desktop-effects 20.0 080.00 20.0% translated 80.0% untranslated 56 56 1 1 0 — 70 2009-04-10 06:24:29 UTC Launchpad Translations...
dpkg 1.6227180527383367 098.38 1.6227180527383367% translated 98.37728194726166% untranslated 970 970 0 — 0 — 986 2008-09-27 12:24:40 UTC Alekĉjo
files-and-docs 59.09090909090909 040.91 59.09090909090909% translated 40.909090909090914% untranslated 9 9 2 2 0 — 22 2009-04-10 06:42:04 UTC Launchpad Translations...
files-and-docs 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
files-and-docs 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
games 0.0 100.00 100.0% untranslated 117 117 0 — 0 — 117 — —
games 0.0 100.00 100.0% untranslated 138 138 0 — 0 — 138 — —
getting-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
hardware 0.0 100.00 100.0% untranslated 94 94 0 — 0 — 94 — —
hardware 0.0 100.00 100.0% untranslated 189 189 0 — 0 — 189 — —
Overall statistics: 099.39 0.6146746349767744% translated 99.38532536502322% untranslated 361372 139 0 363607
1 → 75 of 1386 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated