|
|
44.
|
|
|
Cancel Job
|
|
|
|
|
Atšaukti darbą
|
|
Translated by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
Reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:256
|
|
|
48.
|
|
|
canceling job
|
|
|
|
|
darbas atšaukiamas
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:330
|
|
|
165.
|
|
|
Verification requires the %s module
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:2716
|
|
|
404.
|
|
|
Normal (auto-detect-paper type)
|
|
|
|
|
Normali kokybė (automat.-nustat.-popieriaus tipas)
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:299
|
|
|
405.
|
|
|
Normal grayscale (auto-detect-paper type)
|
|
|
|
|
Normali juodai balta (automat.-nustat.-popieriaus tipas)
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:301
|
|
|
406.
|
|
|
High quality (auto-detect-paper type)
|
|
|
|
|
Aukšta kokybė (automat.-nustat.-popieriaus tipas)
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:303
|
|
|
570.
|
|
|
Configure printers
|
|
|
|
|
Konfigūruoti spausdintuvus
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.desktop.in:6
|
|
|
589.
|
|
|
Refresh
|
|
|
|
|
Įkelti iš naujo
|
|
Translated by
Moo
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:387 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3652
|
|
|
628.
|
|
|
To start this tool, select System->Administration->Print Settings from the main menu.
|
|
|
|
|
Norėdami paleisti šį įrankį, pagrindiniame meniu pasirinkite Sistema->Administravimas->Spausdinimo nustatymai
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/base.py:36
|
|
|
823.
|
|
|
make and model
|
|
|
|
|
gamintojas ir modelis
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:460
|
