|
|
234.
|
|
|
True if the Google Photos publishing plugin is enabled, false otherwise
|
|
|
|
|
Ako je odabrano, priključak objavljivanja Google Fotografija je omogućen
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:703
data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:709
|
|
|
277.
|
|
|
You are not currently logged into Google Photos. 
You must have already signed up for a Google account and set it up for use with Google Photos. Shotwell uses the Google Photos API services <a href="https://developers.google.com/photos/">https://developers.google.com/photos/</a> for all interaction with your Google Photos data.You will have to grant access Shotwell to your Google Photos library.
Shotwell's privacy policy regarding the use of data related to your Google account in general and Google Photos in particular can be found in our <a href="help:shotwell/privacy-policy">online services privacy policy</a>For Google's own privacy policy, please refer to <a href="https://policies.google.com/privacy">https://policies.google.com/privacy</a> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Trenutno niste prijavljeni na Google Fotografije.
Kako bi nastavili sigurno ste već prijavljeni na Google račun i postavili ste ga za korištenje s Google Fotografijama. Shotwell koristi API usluge Google Fotografija <a href="https://developers.google.com/youtube">https://developers.google.com/youtube</a> za interakciju s vašim podacima Google Fotografija. Morat ćete odobriti pristup Shotwellu svojoj fototeci Google Fotografija.
Shotwellova pravila privatnosti korištenja općenitih podataka vašeg Google računa i specifičnih za Google Fotografije mogu se pronaći u našim <a href="help:shotwell/privacy-policy">pravilima privatnosti mrežnih usluga</a>. Za Googlova pravila privatnosti, posjetite <a href="https://policies.google.com/privacy">https://policies.google.com/privacy</a> |
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
plugins/authenticator/shotwell/ShotwellAuthenticatorFactory.vala:36
|
|
|
616.
|
|
|
1 duplicate video was not imported:
|
|
|
|
%d duplicate videos were not imported:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%d duplikat video snimke nije uvezen:
|
|
Translated by
gogo
|
| In upstream: |
|
%d duplikat video snimke nije uvezen
|
|
|
Suggested by
gogo
|
|
|
|
%d duplikata video snimaka nije uvezeno:
|
|
Translated by
gogo
|
| In upstream: |
|
%d duplikata video snimke nisu uvezeni
|
|
|
Suggested by
gogo
|
|
|
|
%d duplikata video snimaka nije uvezeno:
|
|
Translated by
gogo
|
| In upstream: |
|
%d duplikata video snimke nije uvezeno
|
|
|
Suggested by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:348
|
|
|
617.
|
|
|
1 duplicate photo/video was not imported:
|
|
|
|
%d duplicate photos/videos were not imported:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%d duplikat fotografije/video snimke nije uvezen:
|
|
Translated by
gogo
|
| In upstream: |
|
%d duplikat fotografije/video snimke nije uvezen
|
|
|
Suggested by
gogo
|
|
|
|
%d duplikata fotografija/video snimaka nije uvezeno:
|
|
Translated by
gogo
|
| In upstream: |
|
%d duplikata fotografije/video snimke nije uvezeno
|
|
|
Suggested by
gogo
|
|
|
|
%d duplikata fotografija/video snimaka nije uvezeno:
|
|
Translated by
gogo
|
| In upstream: |
|
%d duplikata fotografije/video snimke nije uvezeno
|
|
|
Suggested by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:351
|
