Browsing Uzbek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
110 of 59 results
9.
Search
Qidirish
Translated by Nurali Abdurahmonov
Located in data/org.gnome.Nautilus.appdata.xml.in.in:46 src/nautilus-query.c:540 src/nautilus-search-directory-file.c:175 src/nautilus-search-directory-file.c:232 src/nautilus-search-directory-file.c:272 src/resources/ui/nautilus-search-popover.ui:351 src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:194
43.
Reverse sort order in new windows
Yangi oynalarda teskari saralashdan foydalanish
Translated by Nurali Abdurahmonov
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:167
135.
Camera Brand
Kamera markasi
Translated by Nurali Abdurahmonov
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:237
139.
Aperture Value
Diafragma qiymati
Translated by Nurali Abdurahmonov
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:241
140.
ISO Speed Rating
ISO tezlik reytingi
Translated by Nurali Abdurahmonov
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:233
143.
Focal Length
Fokus masofasi
Translated by Nurali Abdurahmonov
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:245
148.
Creator
Tuzuvchi
Translated by Nurali Abdurahmonov
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:241
151.
Rating
Reyting
Translated by Nurali Abdurahmonov
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:253
173.
Quit Nautilus.
Nautilus'dan chiqish.
Translated by Nurali Abdurahmonov
Located in src/nautilus-application.c:956
181.
_Run
_Bajarish
Translated by Nurali Abdurahmonov
Located in src/nautilus-autorun-software.c:225
110 of 59 results

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akbarkhon Variskhanov, Akmal Xushvaqov, Learner, Nurali Abdurahmonov, Ruslan Rustamov, Ubuntu Uzbek Translators, Umidjon Almasov.