Ubuntu
nautilus package

Browsing Esperanto translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
1 → 10 of 16 results First • Previous • • Last
738.
_Name
_Names
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in src/nautilus-properties-window.c:648 src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:93
791.
Trashed items are automatically deleted after a period of time
(no translation yet)
Located in src/nautilus-trash-bar.c:232
793.
Display system controls for trash content
(no translation yet)
Located in src/nautilus-trash-bar.c:252
796.
_Empty…
 
Translators: "Empty" is an action (for the trash) , not a state
(no translation yet)
Located in src/nautilus-trash-bar.c:262
1005.
Link target
(no translation yet)
Located in src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:171
1006.
Contents
(no translation yet)
Located in src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:200
1007.
Volume
(no translation yet)
Located in src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:344
1009.
Free space
(no translation yet)
Located in src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:452
1010.
Total capacity
(no translation yet)
Located in src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:559
1011.
Filesystem type
(no translation yet)
Located in src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:576
1 → 10 of 16 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Antono Vasiljev, Baptiste Darthenay, Carmen Bianca BAKKER, EGO, Ed Glez, Fractal, Johano, Joop Eggen, Kristjan SCHMIDT, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Robin van der Vliet.