Ubuntu
gnome-software package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “gnome-software”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last
53.
Priority order of packaging formats to prefer, with more important formats listed first. An empty array means the default order. Omitted formats are assumed to be listed last.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:140
54.
The URI that references the background for an upgrade banner.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:145
55.
The URI can contain up to three '%u', which will be replaced by the upgrade version.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:146
62.
Failed to copy: %s
 
TRANSLATORS: error details
(no translation yet)
Located in gs-install-appstream/gs-install-appstream.c:178
160.
Copyright © 2016–2021 GNOME Software contributors
(no translation yet)
Located in src/gs-application.c:358
488.
This software is not developed in the open, so only its developers know how it works. There may be restrictions on its use, and it may be harder to tell if the software is insecure.

You may not be able to contribute to this software or influence its development.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/gs-license-tile.c:113
526.
Picture
 
Translators: This is the accessibility label for a screenshot.
(no translation yet)
Located in src/gs-picture.c:391
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Cheng-Chia Tseng, Po-Hsu Lin, Walter Cheuk, pan93412, zonble, 爽自由, Ｖ字龍(Vdragon).