|
1.
|
|
|
Photo mode
|
|
|
|
ফ'টো অৱস্থা
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:52
|
|
2.
|
|
|
Photo
|
|
|
|
ফ'টো
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
|
| msgid "_Photo"
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:53
|
|
3.
|
|
|
Video mode
|
|
|
|
ভিডিঅ' অৱস্থা
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:65
|
|
4.
|
|
|
Video
|
|
|
|
ভিডিঅ'
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
|
| msgid "_Video"
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:66
|
|
5.
|
|
|
Photo burst mode
|
|
|
|
ফ'টো বাৰ্স্ট অৱস্থা
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:77
|
|
6.
|
|
|
Burst
|
|
|
|
বাৰ্স্ট
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
|
| msgid "_Burst"
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:78
|
|
7.
|
|
|
Take a photo using a webcam
|
|
|
|
ৱেবকেম ব্যৱহাৰ কৰি এটা ফ'টো লওক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:107 src/cheese-window.vala:1409
|
|
8.
|
|
|
Navigate to the previous page of effects
|
|
|
|
প্ৰভাৱসমূহৰ পূৰ্বৱৰ্তী পৃষ্ঠালৈ যাওক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:133
|
|
9.
|
|
|
Effects
|
|
|
|
প্ৰভাৱসমূহ
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:148
|
|
10.
|
|
|
_Effects
|
|
|
|
প্ৰভাৱসমূহ (_E)
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:157
|