|
51.
|
|
|
Show the desktop
|
|
|
|
Rodyti darbastalį
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
Reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
In upstream: |
|
Rodyti darbalaukį
|
|
|
Suggested by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:176
|
|
52.
|
|
|
Stop showing the desktop
|
|
|
|
Neberodyti darbastalio
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
Reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
In upstream: |
|
Neberodyti darbalaukio
|
|
|
Suggested by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:178
|
|
133.
|
|
|
Showing the desktop: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Rodomas darbastalis: %s
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
Reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
In upstream: |
|
Rodomas darbalaukis: %s
|
|
|
Suggested by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:1246
|
|
160.
|
|
|
desktop
|
|
|
|
darbastalis
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
Reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
In upstream: |
|
darbalaukis
|
|
|
Suggested by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:1474
|