Ubuntu
gnome-shell-extension-ubuntu-dock package

Browsing Kurdish, Central translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “dashtodock”
  3. Kurdish, Central (ckb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish, Central guidelines.
1 → 10 of 51 results First • Previous • • Last
1.
Primary monitor: 
Translators: This will be followed by Display Name - Connector.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in prefs.js:382
9.
Customize running indicators
(no translation yet)
Located in prefs.js:968
12.
Quit %d Windows
(no translation yet)
Located in appIcons.js:1202
14.
Failed to launch “%s”
(no translation yet)
Located in locations.js:1009
20.
When set to minimize, double clicking minimizes all the windows of the application.
(no translation yet)
Located in Settings.ui.h:1
29.
Focus or show previews
(no translation yet)
Located in Settings.ui.h:10
30.
Focus, minimize or show previews
(no translation yet)
Located in Settings.ui.h:12
34.
Behavior for Shift+Middle-Click.
(no translation yet)
Located in Settings.ui.h:17
35.
Shift+Middle-Click action
(no translation yet)
Located in Settings.ui.h:18
36.
Enable Unity7 like glossy backlit items
(no translation yet)
Located in Settings.ui.h:19
1 → 10 of 51 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Central Kurdish (Sorani) Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jwtiyar Nariman.