|
|
1.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
အိုကေ
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
app/askRenamePopup.js:54 app/autoAr.js:305 app/desktopManager.js:983
|
|
|
2.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
ပယ်ဖျက်မည်
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
app/autoAr.js:297 app/autoAr.js:636 app/desktopManager.js:985
app/fileItemMenu.js:460
|
|
|
3.
|
|
|
Folder name
|
|
|
|
|
ဖိုလ်ဒါအမည်
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
app/askRenamePopup.js:46
|
|
|
4.
|
|
|
File name
|
|
|
|
|
ဖိုင်လ်အမည်
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
app/askRenamePopup.js:46
|
|
|
5.
|
|
|
Rename
|
|
|
|
|
အမည်ပြောင်းမည်
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
app/askRenamePopup.js:54
|
|
|
6.
|
|
|
Command not found
|
|
|
|
|
အမိန့်ရှာမတွေ့ပါ
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
app/desktopIconsUtil.js:154
|
|
|
7.
|
|
|
Do you want to run “{0}”, or display its contents?
|
|
|
|
|
သင်သည် “{0}”ကို မောင်းနှင်ချင်ပါသလား သို့မဟုတ် ယင်း၏ပါဝင်ဒေတာများကို ပြစေလိုပါသလား။
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
desktopIconsUtil.js:225
|
|
|
8.
|
|
|
“{0}” is an executable text file.
|
|
|
|
|
“{0}” သည် ဆောင်ရွက်၍ရသောစာဖိုင်လ်တစ်ခုဖြစ်သည်။
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
desktopIconsUtil.js:226
|
|
|
9.
|
|
|
Execute in a terminal
|
|
|
|
|
တာမီနယ်တွင် ဆောင်ရွက်မည်
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
desktopIconsUtil.js:230
|
|
|
10.
|
|
|
Show
|
|
|
|
|
ပြမည်
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
desktopIconsUtil.js:232
|
