Browsing Dari Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 116 results
1.
OK
(no translation yet)
Suggestions:
نصب
Persian ding in Ubuntu Impish package "gnome-shell-extension-desktop-icons-ng" by Arne Goetje
قبول
Persian ding in Ubuntu Impish package "gnome-shell-extension-desktop-icons-ng" by Danial Behzadi
باشه
Persian ding in Ubuntu Impish package "gnome-shell-extension-desktop-icons-ng" by Mr.Ravi
Located in app/askRenamePopup.js:54 app/autoAr.js:305 app/desktopManager.js:983
2.
Cancel
(no translation yet)
Suggestions:
لغو کردن
Persian ding in Ubuntu Impish package "gnome-shell-extension-desktop-icons-ng" by Yannick Warnier
چشم پوشی
Persian ding in Ubuntu Impish package "gnome-shell-extension-desktop-icons-ng" by Alessandro Gasparini
برگشت
Persian ding in Ubuntu Impish package "gnome-shell-extension-desktop-icons-ng" by idoit
Located in app/autoAr.js:297 app/autoAr.js:636 app/desktopManager.js:985 app/fileItemMenu.js:460
3.
Folder name
(no translation yet)
Suggestions:
نام پوشه
Persian ding in Ubuntu Impish package "gnome-shell-extension-desktop-icons-ng" by Thomas
لفاف‌ نام
Persian ding in Ubuntu Impish package "gnome-shell-extension-desktop-icons-ng" by Ben Jordan
نام شاخه
Persian ding in Ubuntu Impish package "gnome-shell-extension-desktop-icons-ng" by Danial Behzadi
Located in app/askRenamePopup.js:46
4.
File name
(no translation yet)
Suggestions:
نام پرونده
Persian ding in Ubuntu Impish package "gnome-shell-extension-desktop-icons-ng" by Arash
نام فایل
Persian ding in Ubuntu Impish package "gnome-shell-extension-desktop-icons-ng" by Mr.Ravi
Located in app/askRenamePopup.js:46
5.
Rename
(no translation yet)
Suggestions:
تغییر نام
Persian ding in Ubuntu Impish package "gnome-shell-extension-desktop-icons-ng" by Mr.Ravi
تغییر نام‌
Persian ding in Ubuntu Impish package "gnome-shell-extension-desktop-icons-ng" by Artin
تغییر
نام
Persian ding in Ubuntu Impish package "gnome-shell-extension-desktop-icons-ng" by Yannick Warnier
Located in app/askRenamePopup.js:54
6.
Command not found
(no translation yet)
Suggestions:
فرمان پیدا نشد
Persian ding in Ubuntu Impish package "gnome-shell-extension-desktop-icons-ng" by Marco Trevisan (Treviño)
فرمان یافت نشد
Persian ding in Ubuntu Impish package "gnome-shell-extension-desktop-icons-ng" by Nazanin Kazemi
Located in app/desktopIconsUtil.js:154
7.
Do you want to run “{0}”, or display its contents?
(no translation yet)
Located in desktopIconsUtil.js:225
8.
“{0}” is an executable text file.
(no translation yet)
Located in desktopIconsUtil.js:226
9.
Execute in a terminal
(no translation yet)
Located in desktopIconsUtil.js:230
10.
Show
(no translation yet)
Suggestions:
نمایشِ...
Persian ding in Ubuntu Impish package "gnome-shell-extension-desktop-icons-ng" by Richard Laager
نشان دادن
Persian ding in Ubuntu Impish package "gnome-shell-extension-desktop-icons-ng" by Yannick Warnier
نمایش %1
Persian ding in Ubuntu Impish package "gnome-shell-extension-desktop-icons-ng" by FarsiKDE Team
Located in desktopIconsUtil.js:232
110 of 116 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.