|
|
2.
|
|
|
Authentication is required to enable Livepatch
|
|
|
|
|
Du må autentisere deg for å håndtere Livepatch
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
data/com.ubuntu.welcome.policy.in:12
|
|
|
5.
|
|
|
_Done
|
|
|
|
|
Fer_dig
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:413
|
|
|
33.
|
|
|
Avatar image
|
|
|
|
|
Avatar-bilde
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-local.ui:17
|
|
|
55.
|
|
|
Connect your accounts to easily access your online calendar, documents, photos and more.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/goa/gis-goa-page.ui:13
|
|
|
134.
|
|
|
Ubuntu can report information that helps developers improve it. This includes things like the computer model, what software is installed, and the approximate location you chose (%s).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.c:413
|
|
|
142.
|
|
|
To use Livepatch, you need to use an Ubuntu One Account.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-auth-dialog.c:144
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-auth-dialog.c:160
|
|
|
143.
|
|
|
Sign In / Register…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-auth-dialog.c:148
|
|
|
144.
|
|
|
To use Livepatch, you need to use your Ubuntu One Account.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-auth-dialog.c:152
|
|
|
145.
|
|
|
Continue
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Hald fram 
Gå vidare
#-#-#-#-# nn.po (debian-installer) #-#-#-#-#
Hald fram |
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-initial-setup in Ubuntu Impish package "gnome-initial-setup" by
Knut Karevoll
|
|
|
Gå vidare
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-initial-setup in Ubuntu Impish package "gnome-initial-setup" by
Håvard Korsvoll
|
|
|
Hald fram
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-initial-setup in Ubuntu Impish package "gnome-initial-setup" by
gm10
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-auth-dialog.c:156
|
|
|
146.
|
|
|
Use
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bruk
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-initial-setup in Ubuntu Impish package "gnome-initial-setup" by
Yannick Warnier
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-auth-dialog.c:164
|
