Ubuntu
nautilus package

Browsing Malay translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

1 → 10 of 27 results First • Previous • • Last
11.
folder;manager;explore;disk;filesystem;nautilus;
 
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Nautilus.desktop.in.in:6
450.
There was an error getting information about the source.
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file-operations.c:4839
644.
Contains software to run
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file-utilities.c:716
645.
Contains software to install
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file-utilities.c:720
745.
_Name
_Names
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in src/nautilus-properties-window.c:648 src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:93
810.
Show grid
(no translation yet)
Located in src/nautilus-view.c:154
811.
Show list
(no translation yet)
Located in src/nautilus-view.c:158
812.
Show List
(no translation yet)
Located in src/nautilus-view.c:162
850.
Quit
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in src/resources/gtk/help-overlay.ui:26
896.
Create link to copied item
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in src/resources/gtk/help-overlay.ui:341
1 → 10 of 27 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, Hasbullah Bin Pit, Mohd Farimi Ab Rahman, Umarzuki Bin Mochlis Moktar, abuyop, dequan.