|
|
13.
|
|
|
Nautilus File Manager not found
|
|
|
|
|
Nautilus Dosya Yöneticisi bulunamadı
|
|
Translated and reviewed by
Celestine Prower
|
| In upstream: |
|
Nautilus dosya yöneticisi bulunamadı
|
|
|
Suggested by
Mahmut Elmas
|
|
|
|
Located in
app/desktopManager.js:257
|
|
|
26.
|
|
|
Scripts
|
|
|
|
|
Betikler
|
|
Translated and reviewed by
Sabri Ünal
|
| In upstream: |
|
Komutlar
|
|
|
Suggested by
Mahmut Elmas
|
|
|
|
Located in
app/fileItemMenu.js:164
|
|
|
36.
|
|
|
Launch using Dedicated Graphics Card
|
|
|
|
|
Adanmış Ekran Kartıyla Başlat
|
|
Translated and reviewed by
Bozkurt
|
| In upstream: |
|
Özel Grafik Kartı kullanarak başlatın
|
|
|
Suggested by
Fatih Altun
|
|
|
|
Located in
app/fileItemMenu.js:176
|
|
|
41.
|
|
|
Delete permanently
|
|
|
|
|
Kalıcı olarak sil
|
|
Translated and reviewed by
Sabri Ünal
|
| In upstream: |
|
Tamamen Sil
|
|
|
Suggested by
Mahmut Elmas
|
|
|
|
Located in
app/fileItemMenu.js:229
|
|
|
46.
|
|
|
Unmount
|
|
|
|
|
Ayır
|
|
Translated and reviewed by
Bozkurt
|
| In upstream: |
|
Bağı Kaldır
|
|
|
Suggested by
Sabri Ünal
|
|
|
|
Located in
app/fileItemMenu.js:273
|
|
|
68.
|
|
|
Add new drives to the opposite side of the screen
|
|
|
|
|
Ekranın karşı tarafına yeni sürücüler ekle
|
|
Translated and reviewed by
Sabri Ünal
|
| In upstream: |
|
Ekranın karşı tarafına yeni sürücüler ekleyin
|
|
|
Suggested by
Mahmut Elmas
|
|
|
|
Located in
app/prefswindow.js:78 schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:55
|
|
|
69.
|
|
|
Highlight the drop place during Drag'n'Drop
|
|
|
|
|
Sürükle ve Bırak sırasında bırakma yerini vurgula
|
|
Translated and reviewed by
Sabri Ünal
|
| In upstream: |
|
Sürükle ve Bırak sırasında bırakma yerini vurgulayın
|
|
|
Suggested by
Mahmut Elmas
|
|
|
|
Located in
app/prefswindow.js:79
|
|
|
75.
|
|
|
Show a context menu item to delete permanently
|
|
|
|
|
Kalıcı olarak silmek için sağ tıkta seçenek göster
|
|
Translated and reviewed by
Sabri Ünal
|
| In upstream: |
|
Tamamen silmek için sağ tıkta seçenek göster
|
|
|
Suggested by
Mahmut Elmas
|
|
|
|
Located in
app/prefswindow.js:115
|
|
|
93.
|
|
|
Show the disk drives connected to the computer.
|
|
|
|
|
Bilgisayara bağlı disk sürücülerini göster.
|
|
Translated and reviewed by
Sabri Ünal
|
| In upstream: |
|
Bilgisayara bağlı disk sürücülerini gösterir.
|
|
|
Suggested by
Mahmut Elmas
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:46
|
|
|
94.
|
|
|
Show mounted network volumes in the desktop.
|
|
|
|
|
Masaüstünde bağlı ağ birimlerini göster.
|
|
Translated and reviewed by
Sabri Ünal
|
| In upstream: |
|
Masaüstünde bağlı ağ birimlerini gösterin.
|
|
|
Suggested by
Fatih Altun
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:51
|
