|
|
1.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Annuler
|
|
|
French
ding in Ubuntu Hirsute package "gnome-shell-extension-desktop-icons-ng"
by
Davy Defaud
|
|
|
Cancel
|
|
|
French
ding in Ubuntu Hirsute package "gnome-shell-extension-desktop-icons-ng" by
Xavier ALT
|
|
|
Changements
|
|
|
French
ding in Ubuntu Hirsute package "gnome-shell-extension-desktop-icons-ng" by
Etienne Malandain
|
|
|
|
Located in
app/autoAr.js:297 app/autoAr.js:636 app/desktopManager.js:985
app/fileItemMenu.js:460
|
|
|
2.
|
|
|
Delete
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Supprimer
|
|
|
French
ding in Ubuntu Hirsute package "gnome-shell-extension-desktop-icons-ng"
by
Davy Defaud
|
|
|
_Supprimer
|
|
|
French
ding in Ubuntu Hirsute package "gnome-shell-extension-desktop-icons-ng" by
Claude Paroz
|
|
|
Supprimer les images sélectionnées
|
|
|
French
ding in Ubuntu Hirsute package "gnome-shell-extension-desktop-icons-ng" by
Richard Mansfield
|
|
|
|
Located in
askConfirmPopup.js:36
|
|
|
3.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Valider
|
|
|
French
ding in Ubuntu Hirsute package "gnome-shell-extension-desktop-icons-ng"
by
Davy Defaud
|
|
|
D’accord
|
|
|
French
ding in Ubuntu Hirsute package "gnome-shell-extension-desktop-icons-ng" by
Jacques Chion
|
|
|
Terminé
|
|
|
French
ding in Ubuntu Hirsute package "gnome-shell-extension-desktop-icons-ng" by
Nicolas Ternisien
|
|
|
|
Located in
app/askRenamePopup.js:54 app/autoAr.js:305 app/desktopManager.js:983
|
|
|
4.
|
|
|
Folder name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Nom du dossier
|
|
|
French
ding in Ubuntu Hirsute package "gnome-shell-extension-desktop-icons-ng"
by
Davy Defaud
|
|
|
Nom de dossier
|
|
|
French
ding in Ubuntu Hirsute package "gnome-shell-extension-desktop-icons-ng" by
Alessandro Gasparini
|
|
|
Nom du répertoire
|
|
|
French
ding in Ubuntu Hirsute package "gnome-shell-extension-desktop-icons-ng" by
Marc Van Coillie
|
|
|
|
Located in
app/askRenamePopup.js:46
|
|
|
5.
|
|
|
File name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Nom du fichier
|
|
|
French
ding in Ubuntu Hirsute package "gnome-shell-extension-desktop-icons-ng"
by
Davy Defaud
|
|
|
Nom de fichier
|
|
|
French
ding in Ubuntu Hirsute package "gnome-shell-extension-desktop-icons-ng" by
DURAND Gérard
|
|
|
Nom du fichier :
|
|
|
French
ding in Ubuntu Hirsute package "gnome-shell-extension-desktop-icons-ng" by
VinsS
|
|
|
|
Located in
app/askRenamePopup.js:46
|
|
|
6.
|
|
|
Rename
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Renommer
|
|
|
French
ding in Ubuntu Hirsute package "gnome-shell-extension-desktop-icons-ng"
by
Davy Defaud
|
|
|
À l'échelle
|
|
|
French
ding in Ubuntu Hirsute package "gnome-shell-extension-desktop-icons-ng" by
Jean-François Wauthy
|
|
|
renommer
|
|
|
French
ding in Ubuntu Hirsute package "gnome-shell-extension-desktop-icons-ng" by
Gerald Barre
|
|
|
|
Located in
app/askRenamePopup.js:54
|
|
|
7.
|
|
|
Command not found
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Commande introuvable
|
|
|
French
ding in Ubuntu Hirsute package "gnome-shell-extension-desktop-icons-ng"
by
Davy Defaud
|
|
|
Impossible de trouver la commande
|
|
|
French
ding in Ubuntu Hirsute package "gnome-shell-extension-desktop-icons-ng" by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
app/desktopIconsUtil.js:154
|
|
|
8.
|
|
|
Do you want to run “{0}”, or display its contents?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Voulez‐vous exécuter «[nbsp]{0}[nbsp]» ou afficher son contenu[nnbsp]?
|
|
|
French
ding in Ubuntu Hirsute package "gnome-shell-extension-desktop-icons-ng"
by
Davy Defaud
|
|
|
|
Located in
desktopIconsUtil.js:225
|
|
|
9.
|
|
|
“{0}” is an executable text file.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
«[nbsp]{0}[nbsp]» est un fichier texte exécutable.
|
|
|
French
ding in Ubuntu Hirsute package "gnome-shell-extension-desktop-icons-ng"
by
Davy Defaud
|
|
|
|
Located in
desktopIconsUtil.js:226
|
|
|
10.
|
|
|
Execute in a terminal
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Exécuter dans un terminal
|
|
|
French
ding in Ubuntu Hirsute package "gnome-shell-extension-desktop-icons-ng"
by
Davy Defaud
|
|
|
|
Located in
desktopIconsUtil.js:230
|
