|
132.
|
|
|
Preferred New button item
|
|
|
|
'Berria' botoiaren elementu hobetsia
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:96
|
|
133.
|
|
|
Name of the preferred New toolbar button item
|
|
|
|
'Berria' tresna-barraren botoiaren elementu hobetsiaren izena
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:97
|
|
1627.
|
|
|
Select _All
|
|
|
|
Hautatu _dena
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-comp-editor.c:2247 ../src/e-util/e-focus-tracker.c:804
../src/e-util/e-html-editor-actions.c:1172 ../src/e-util/e-web-view.c:510
../src/mail/e-mail-browser.c:186 ../src/shell/e-shell-window-actions.c:1079
|
|
1739.
|
|
|
Accepted
|
Context: |
|
Meeting
|
|
|
Translators: This is part of the subject
* line of a meeting request or update email.
* The full subject line would be:
* "Accepted: Meeting Name".
|
|
|
|
Onartua
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/itip-utils.c:1207
|
|
1741.
|
|
|
Declined
|
Context: |
|
Meeting
|
|
|
Translators: This is part of the subject
* line of a meeting request or update email.
* The full subject line would be:
* "Declined: Meeting Name".
Translators: This is part of the subject line of a
* meeting request or update email. The full subject
* line would be: "Declined: Meeting Name".
|
|
|
|
Ukatua
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/itip-utils.c:1221 ../src/calendar/gui/itip-utils.c:1269
|
|
1742.
|
|
|
Delegated
|
Context: |
|
Meeting
|
|
|
Translators: This is part of the subject
* line of a meeting request or update email.
* The full subject line would be:
* "Delegated: Meeting Name".
|
|
|
|
Delegatua
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/itip-utils.c:1228
|
|
5283.
|
|
|
Personal
|
Context: |
|
email-custom-header-Security
|
|
|
|
Pertsonala
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/email-custom-header/email-custom-header.c:291
|