Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
17 of 7 results
28.
Downloaded %(cur)sB of %(total)sB at %(rate)sB/s
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/console.py:249
29.
Downloaded %(cur)sB of %(total)sB
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/console.py:255
114.
Adding the key to the list of trusted software vendors failed
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/enums.py:382
151.
You don't have the required privileges to perform this action.
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/enums.py:475
152.
You either provided a wrong password or cancelled the authorization.
Furthermore there could also be a technical reason for this error if you haven't seen a password dialog: your desktop environment doesn't provide a PolicyKit session agent.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/enums.py:477
176.
You could not be authorized
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/enums.py:511
177.
You are not allowed to perform this action
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/enums.py:512
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Falling Snowdin, Hai Lang, Huynh Trong Nghia, Lê Hoàng Phương, Lê Kiến Trúc, Ngoc Van-Hong Vo, Nguyễn Anh, RadioActiveRice, Trần Đức Nam, Vu Do Quynh, dalmate.