Ubuntu

Translatable templates

  1. Hirsute (21.04)
  2. Walloon (wa)

There is no team to manage Ubuntu translations to Walloon. To set one up, please get in touch with Ubuntu Translations Coordinators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 535 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 14.40677966101695 085.59 14.40677966101695% translated 85.59322033898306% untranslated 101 101 0 — 0 — 118 2018-10-02 08:38:17 UTC —
debian-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 1729 1729 0 — 0 — 1729 — —
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 — —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 320 320 0 — 0 — 320 — —
ubiquity-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
gnome-initial-setup 0.0 100.00 100.0% untranslated 167 167 0 — 0 — 167 — —
language-selector 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 0 — 0 — 58 — —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — 293 — —
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 116 116 0 — 0 — 116 — —
ubuntu-release-upgrader 0.0 100.00 100.0% untranslated 325 325 0 — 0 — 325 — —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 69 69 0 — 0 — 69 — —
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 6082 6082 0 — 0 — 6082 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
example-content 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 254 254 0 — 0 — 254 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 189 189 0 — 0 — 189 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
gnome-menus 28.947368421052634 071.05 28.947368421052634% translated 71.05263157894737% untranslated 27 27 0 — 0 — 38 2020-04-03 07:40:16 UTC Launchpad Translations...
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
cheese 0.0 100.00 100.0% untranslated 131 131 0 — 0 — 131 — —
yelp 9.45945945945946 090.54 9.45945945945946% translated 90.54054054054053% untranslated 67 67 0 — 0 — 74 2021-03-24 09:54:01 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 10.940272028385571 089.06 10.940272028385571% translated 89.05972797161444% untranslated 1506 1506 0 — 0 — 1691 2021-05-24 11:47:00 UTC Pablo Saratxaga
gtk-3.0-properties 18.477292965271594 081.52 18.477292965271594% translated 81.5227070347284% untranslated 1831 1831 0 — 0 — 2246 2021-05-24 11:26:28 UTC Pablo Saratxaga
gnome-control-center-2.0 0.7121661721068249 099.29 0.7121661721068249% translated 99.28783382789318% untranslated 1673 1673 0 — 0 — 1685 2021-09-20 11:52:57 UTC Pablo Saratxaga
gnome-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 779 779 0 — 0 — 779 — —
nautilus 7.453416149068323 092.55 7.453416149068323% translated 92.54658385093167% untranslated 1043 1043 0 — 0 — 1127 2021-04-22 14:22:53 UTC Lucyin Mahin
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 815 815 0 — 0 — 815 — —
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 0.10822510822510822 099.89 0.10822510822510822% translated 99.89177489177489% untranslated 923 923 6 6 0 — 924 2018-10-09 11:47:58 UTC Pablo Saratxaga
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 301 301 0 — 0 — 301 — —
gedit 13.881019830028329 086.12 13.881019830028329% translated 86.11898016997166% untranslated 608 608 1 1 0 — 706 2020-12-09 20:35:21 UTC Pablo Saratxaga
totem 9.560723514211885 090.44 9.560723514211885% translated 90.43927648578811% untranslated 350 350 5 5 0 — 387 2021-01-22 17:52:28 UTC Launchpad Translations...
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 1284 1284 0 — 0 — 1284 — —
libwnck 4.761904761904762 095.24 4.761904761904762% translated 95.23809523809523% untranslated 220 220 1 1 0 — 231 2020-04-05 08:51:21 UTC Pablo Saratxaga
eog 16.272189349112427 083.73 16.272189349112427% translated 83.72781065088756% untranslated 283 283 0 — 0 — 338 2021-03-23 09:23:57 UTC Pablo Saratxaga
evince 6.150341685649203 093.85 6.150341685649203% translated 93.84965831435079% untranslated 412 412 0 — 0 — 439 2021-04-09 10:38:21 UTC Pablo Saratxaga
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 201 201 0 — 0 — 201 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 922 922 0 — 0 — 922 — —
gnome-calendar 0.0 100.00 100.0% untranslated 223 223 0 — 0 — 223 — —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 124 124 0 — 0 — 124 — —
gnome-session-3.0 10.526315789473683 089.47 10.526315789473683% translated 89.47368421052632% untranslated 85 85 0 — 0 — 95 2021-02-20 05:17:30 UTC Pablo Saratxaga
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 110 110 0 — 0 — 110 — —
ibus10 0.0 100.00 100.0% untranslated 555 555 0 — 0 — 555 — —
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 727 727 0 — 0 — 727 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
atk10 37.8698224852071 062.13 37.8698224852071% translated 62.1301775147929% untranslated 105 105 0 — 0 — 169 2009-07-01 14:22:25 UTC Pablo Saratxaga
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 161 161 0 — 0 — 161 — —
baobab 4.878048780487805 095.12 4.878048780487805% translated 95.1219512195122% untranslated 78 78 0 — 0 — 82 2012-03-22 19:50:59 UTC Pablo Saratxaga
caribou 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 124 124 0 — 0 — 124 — —
ding 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
evolution 4.28996673087025 095.71 4.28996673087025% translated 95.71003326912975% untranslated 5466 5466 0 — 0 — 5711 2021-03-05 14:47:38 UTC Pablo Saratxaga
evolution-data-server 5.089408528198074 094.91 5.089408528198074% translated 94.91059147180194% untranslated 1380 1380 0 — 0 — 1454 2021-03-25 13:58:42 UTC Pablo Saratxaga
file-roller 0.0 100.00 100.0% untranslated 302 302 0 — 0 — 302 — —
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 269 269 0 — 0 — 269 — —
gdm 3.9603960396039604 096.04 3.9603960396039604% translated 96.03960396039604% untranslated 97 97 0 — 0 — 101 2017-07-27 22:15:58 UTC —
gnome-calculator 0.0 100.00 100.0% untranslated 660 660 0 — 0 — 660 — —
gnome-desktop-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 35 35 0 — 0 — 35 2021-07-15 16:03:54 UTC Pablo Saratxaga
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 747 747 0 — 0 — 747 — —
gnome-font-viewer 0.49261083743842365 099.51 0.49261083743842365% translated 99.50738916256158% untranslated 202 202 0 — 0 — 203 2021-04-09 10:39:23 UTC Pablo Saratxaga
gnome-icon-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 2015-09-16 17:57:55 UTC Pablo Saratxaga
gnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
gnome-logs 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
gnome-mahjongg 12.162162162162163 087.84 12.162162162162163% translated 87.83783783783784% untranslated 65 65 0 — 0 — 74 2018-02-04 14:04:54 UTC Lorint Hendschel
gnome-mines 7.6923076923076925 092.31 7.6923076923076925% translated 92.3076923076923% untranslated 72 72 0 — 0 — 78 2018-02-04 13:10:58 UTC Lorint Hendschel
Overall statistics: 098.49 1.511962491461986% translated 98.48803750853801% untranslated 318661 31 21 323553
1 → 75 of 535 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated