Ubuntu

Translatable templates

  1. Hirsute (21.04)
  2. Northern Sami (se)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Northern Saami Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 535 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 25.423728813559322 074.58 25.423728813559322% translated 74.57627118644068% untranslated 88 88 0 — 0 — 118 2015-10-27 23:12:07 UTC Christopher Forster
debian-installer 45.9224985540775 054.08 45.9224985540775% translated 54.07750144592249% untranslated 935 935 1 1 3 3 1729 2016-08-11 12:34:39 UTC Christopher Forster
debian-installer-help 9.6045197740113 090.40 9.6045197740113% translated 90.3954802259887% untranslated 160 160 0 — 0 — 177 2016-08-11 12:35:42 UTC Christopher Forster
ubiquity-debconf 20.9375 079.06 20.9375% translated 79.0625% untranslated 253 253 0 — 0 — 320 2021-02-02 22:14:16 UTC Christopher Forster
ubiquity-desktop 20.0 080.00 20.0% translated 80.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 5 2012-08-14 22:56:02 UTC —
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 27.77777777777778 072.22 27.77777777777778% translated 72.22222222222221% untranslated 26 26 0 — 0 — 36 2021-02-07 14:46:13 UTC Christopher Forster
ubiquity-slideshow-ubuntu 27.77777777777778 072.22 27.77777777777778% translated 72.22222222222221% untranslated 26 26 0 — 0 — 36 2021-02-07 14:44:27 UTC Christopher Forster
gnome-initial-setup 11.976047904191617 088.02 11.976047904191617% translated 88.02395209580838% untranslated 147 147 0 — 0 — 167 2021-01-30 18:31:25 UTC Christopher Forster
language-selector 20.689655172413794 079.31 20.689655172413794% translated 79.3103448275862% untranslated 46 46 2 2 0 — 58 2019-11-04 06:30:42 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 7.849829351535837 092.15 7.849829351535837% translated 92.15017064846417% untranslated 270 270 1 1 0 — 293 2012-08-01 20:24:01 UTC —
update-manager 24.137931034482758 075.86 24.137931034482758% translated 75.86206896551724% untranslated 88 88 0 — 0 — 116 2021-02-02 22:21:53 UTC Christopher Forster
ubuntu-release-upgrader 14.461538461538462 085.54 14.461538461538462% translated 85.53846153846155% untranslated 278 278 0 — 0 — 325 2021-02-08 20:42:44 UTC Christopher Forster
update-notifier 10.144927536231885 089.86 10.144927536231885% translated 89.85507246376811% untranslated 62 62 0 — 0 — 69 2017-12-04 14:45:52 UTC Christopher Forster
landscape-client 17.647058823529413 082.35 17.647058823529413% translated 82.35294117647058% untranslated 28 28 1 1 0 — 34 2012-08-07 11:23:44 UTC —
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-07-29 17:49:41 UTC —
app-install-data 0.06576783952647156 099.93 0.06576783952647156% translated 99.93423216047353% untranslated 6078 6078 0 — 0 — 6082 2013-03-11 12:42:51 UTC Christopher Forster
friendly-recovery 6.521739130434782 093.48 6.521739130434782% translated 93.47826086956522% untranslated 43 43 2 2 0 — 46 2012-08-16 07:19:22 UTC —
example-content 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 2 2012-08-25 15:43:48 UTC —
usbcreator 19.565217391304348 080.43 19.565217391304348% translated 80.43478260869566% untranslated 37 37 0 — 0 — 46 2021-02-08 20:19:41 UTC Christopher Forster
software-properties 8.661417322834646 091.34 8.661417322834646% translated 91.33858267716536% untranslated 232 232 0 — 0 — 254 2016-08-11 12:38:00 UTC Christopher Forster
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 2021-02-15 01:57:51 UTC —
apport 8.994708994708994 091.01 8.994708994708994% translated 91.005291005291% untranslated 172 172 0 — 0 — 189 2012-08-17 12:37:00 UTC —
apturl 5.88235294117647 094.12 5.88235294117647% translated 94.11764705882352% untranslated 32 32 0 — 0 — 34 2012-08-03 00:38:50 UTC —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 2021-02-15 01:58:19 UTC —
ubuntu-default-launchers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2021-02-02 22:23:44 UTC Christopher Forster
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 2021-02-15 01:58:35 UTC —
gnome-menus 28.947368421052634 071.05 28.947368421052634% translated 71.05263157894737% untranslated 27 27 0 — 0 — 38 2020-04-03 07:40:16 UTC Launchpad Translations...
python-apt 3.0303030303030303 096.97 3.0303030303030303% translated 96.96969696969697% untranslated 64 64 0 — 0 — 66 2012-08-18 10:45:17 UTC —
cheese 22.137404580152673 077.86 22.137404580152673% translated 77.86259541984732% untranslated 102 102 0 — 0 — 131 2021-02-02 22:28:39 UTC Christopher Forster
yelp 8.108108108108109 091.89 8.108108108108109% translated 91.8918918918919% untranslated 68 68 0 — 0 — 74 2021-03-24 09:54:01 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 11.295091661738617 088.70 11.295091661738617% translated 88.70490833826138% untranslated 1500 1500 2 2 0 — 1691 2012-09-03 09:08:15 UTC —
gtk-3.0-properties 4.719501335707925 095.28 4.719501335707925% translated 95.28049866429208% untranslated 2140 2140 0 — 0 — 2246 2013-05-16 17:52:53 UTC Christopher Forster
gnome-control-center-2.0 6.706231454005934 093.29 6.706231454005934% translated 93.29376854599406% untranslated 1572 1572 0 — 0 — 1685 2013-12-29 14:48:48 UTC Christopher Forster
gnome-software 15.019255455712452 084.98 15.019255455712452% translated 84.98074454428755% untranslated 662 662 0 — 0 — 779 2021-01-30 20:04:08 UTC Christopher Forster
nautilus 18.633540372670808 081.37 18.633540372670808% translated 81.36645962732919% untranslated 917 917 0 — 0 — 1127 2021-02-08 23:21:43 UTC Christopher Forster
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 815 815 0 — 0 — 815 2021-02-15 01:59:55 UTC —
xdg-user-dirs 85.71428571428571 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 4 4 2 2 0 — 28 2012-08-03 00:40:14 UTC —
nm-applet 5.086580086580087 094.91 5.086580086580087% translated 94.91341991341992% untranslated 877 877 0 — 0 — 924 2013-06-26 21:35:28 UTC Christopher Forster
deja-dup 5.980066445182724 094.02 5.980066445182724% translated 94.01993355481729% untranslated 283 283 1 1 0 — 301 2013-07-06 21:19:56 UTC Christopher Forster
gedit 7.507082152974505 092.49 7.507082152974505% translated 92.4929178470255% untranslated 653 653 0 — 0 — 706 2013-05-16 17:57:02 UTC Christopher Forster
totem 27.131782945736433 072.87 27.131782945736433% translated 72.86821705426357% untranslated 282 282 0 — 0 — 387 2021-01-30 23:48:03 UTC Christopher Forster
shotwell 11.60436137071651 088.40 11.60436137071651% translated 88.3956386292835% untranslated 1135 1135 0 — 0 — 1284 2021-01-30 18:27:59 UTC Christopher Forster
libwnck 11.255411255411255 088.74 11.255411255411255% translated 88.74458874458875% untranslated 205 205 0 — 0 — 231 2013-07-06 20:59:58 UTC Christopher Forster
eog 17.75147928994083 082.25 17.75147928994083% translated 82.24852071005917% untranslated 278 278 0 — 0 — 338 2012-08-18 11:03:38 UTC —
evince 12.756264236902052 087.24 12.756264236902052% translated 87.24373576309794% untranslated 383 383 0 — 0 — 439 2013-06-26 21:48:32 UTC Christopher Forster
simple-scan 4.477611940298507 095.52 4.477611940298507% translated 95.52238805970148% untranslated 192 192 0 — 0 — 201 2018-03-27 03:24:43 UTC Launchpad Translations...
system-config-printer 3.68763557483731 096.31 3.68763557483731% translated 96.31236442516268% untranslated 888 888 0 — 0 — 922 2013-06-26 21:56:15 UTC Christopher Forster
gnome-calendar 13.004484304932735 087.00 13.004484304932735% translated 86.99551569506725% untranslated 194 194 0 — 0 — 223 2016-08-11 12:45:57 UTC Christopher Forster
gnome-power-manager 22.58064516129032 077.42 22.58064516129032% translated 77.41935483870968% untranslated 96 96 0 — 0 — 124 2012-08-19 20:38:41 UTC —
gnome-session-3.0 13.684210526315791 086.32 13.684210526315791% translated 86.31578947368422% untranslated 82 82 0 — 0 — 95 2012-08-14 10:26:52 UTC —
gnome-bluetooth2 20.909090909090907 079.09 20.909090909090907% translated 79.0909090909091% untranslated 87 87 0 — 0 — 110 2021-03-24 10:15:49 UTC Launchpad Translations...
ibus10 2.1621621621621623 097.84 2.1621621621621623% translated 97.83783783783784% untranslated 543 543 1 1 0 — 555 2012-08-23 01:45:22 UTC —
fcitx 10.591471801925723 089.41 10.591471801925723% translated 89.40852819807428% untranslated 650 650 0 — 0 — 727 2021-02-02 23:05:59 UTC Christopher Forster
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 2021-02-15 02:02:08 UTC —
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 2021-02-15 02:02:15 UTC —
atk10 8.875739644970414 091.12 8.875739644970414% translated 91.12426035502959% untranslated 154 154 1 1 0 — 169 2012-08-23 23:17:39 UTC —
avahi 9.937888198757763 090.06 9.937888198757763% translated 90.06211180124224% untranslated 145 145 0 — 0 — 161 2021-02-07 15:07:54 UTC Christopher Forster
baobab 20.73170731707317 079.27 20.73170731707317% translated 79.26829268292683% untranslated 65 65 0 — 0 — 82 2021-02-08 21:29:44 UTC Christopher Forster
caribou 26.31578947368421 073.68 26.31578947368421% translated 73.68421052631578% untranslated 42 42 0 — 0 — 57 2021-02-08 21:25:56 UTC Christopher Forster
dashtodock 16.129032258064516 083.87 16.129032258064516% translated 83.87096774193549% untranslated 104 104 0 — 0 — 124 2021-02-08 21:28:19 UTC Christopher Forster
ding 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
evolution 2.0136578532656277 097.99 2.0136578532656277% translated 97.98634214673437% untranslated 5596 5596 0 — 0 — 5711 2021-02-03 00:12:20 UTC Christopher Forster
evolution-data-server 2.4759284731774414 097.52 2.4759284731774414% translated 97.52407152682255% untranslated 1418 1418 0 — 0 — 1454 2021-02-07 15:19:05 UTC Christopher Forster
file-roller 20.86092715231788 079.14 20.86092715231788% translated 79.13907284768213% untranslated 239 239 0 — 0 — 302 2021-02-07 15:04:58 UTC Christopher Forster
gcr 21.933085501858738 078.07 21.933085501858738% translated 78.06691449814126% untranslated 210 210 0 — 0 — 269 2021-02-07 15:14:15 UTC Christopher Forster
gdm 4.9504950495049505 095.05 4.9504950495049505% translated 95.04950495049505% untranslated 96 96 0 — 0 — 101 2021-01-30 20:06:25 UTC Christopher Forster
gnome-calculator 8.030303030303031 091.97 8.030303030303031% translated 91.96969696969697% untranslated 607 607 0 — 0 — 660 2016-08-11 13:28:52 UTC Christopher Forster
gnome-desktop-3.0 5.714285714285714 094.29 5.714285714285714% translated 94.28571428571428% untranslated 33 33 0 — 0 — 35 2012-07-28 21:48:07 UTC —
gnome-disk-utility 4.149933065595716 095.85 4.149933065595716% translated 95.85006693440428% untranslated 716 716 0 — 0 — 747 2021-02-08 21:39:42 UTC Christopher Forster
gnome-font-viewer 10.83743842364532 089.16 10.83743842364532% translated 89.16256157635468% untranslated 181 181 0 — 0 — 203 2021-02-03 00:16:27 UTC Christopher Forster
gnome-icon-theme 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 2 2012-07-29 17:52:31 UTC —
gnome-keyring 19.387755102040817 080.61 19.387755102040817% translated 80.61224489795919% untranslated 79 79 0 — 0 — 98 2021-01-30 20:09:35 UTC Christopher Forster
gnome-logs 26.01626016260163 073.98 26.01626016260163% translated 73.98373983739837% untranslated 91 91 0 — 0 — 123 2021-02-15 01:54:04 UTC Christopher Forster
gnome-mahjongg 17.56756756756757 082.43 17.56756756756757% translated 82.43243243243244% untranslated 61 61 0 — 0 — 74 2018-02-04 13:31:03 UTC Launchpad Translations...
gnome-mines 11.538461538461538 088.46 11.538461538461538% translated 88.46153846153845% untranslated 69 69 0 — 0 — 78 2021-02-02 22:30:38 UTC Christopher Forster
Overall statistics: 098.32 1.6760777986914044% translated 98.3239222013086% untranslated 318130 24 3 323553
1 → 75 of 535 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated