|
|
37.
|
|
|
There are many audio conversion applications for Windows available for download, and some of these can be obtained free of charge. These applications are also sometimes referred to as <emphasis>audio (re)encoders</emphasis>. Your choice of application depends on the formats which you wish to convert from and to. See websites such as <ulink url="http://www.download.com/Rippers-Encoders/3150-2140_4-0.html?tag=dir">Download.com</ulink> for a list of potentially useful applications.
|
|
|
|
|
Det finns många tillgängliga ljudkonverteringsprogram för Windows att hämta ner och vissa av dessa är gratis. I bland räknas dessa programvaror som <emphasis>ljudkodare</emphasis>. Ditt val av program beror på vilket format du önskar kopiera från och till, se webbsidor som<ulink url=\"http://www.download.com/Rippers-Encoders/3150-2140_4-0.html?tag=dir\">Download.com</ulink> för en förteckning över möjliga programvaror.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
| In upstream: |
|
Det finns många tillgängliga ljudkonverteringsprogram för Windows att ladda ner och vissa av dessa är gratis. I bland räknas dessa programvaror som <emphasis>audio (re)encoders</emphasis>. Ditt val av program beror på vilket format du önskar kopiera från och till, se websidor som<ulink url="http://www.download.com/Rippers-Encoders/3150-2140_4-0.html?tag=dir">Download.com</ulink> för en förteckning över möjliga programvaror.
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:40(para)
|
|
|
47.
|
|
|
QuickTime
|
|
|
|
|
QuickTime
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
| In upstream: |
|
Quicktime
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:55(para)
|
|
|
48.
|
|
|
Converting unsupported office document formats
|
|
|
|
|
Konvertera kontorsdokumentformat som saknar stöd
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
| In upstream: |
|
Konvertera kontorspaket dokument som saknar stöd
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:60(title)
|
|
|
52.
|
|
|
Converting from application-specific formats
|
|
|
|
|
Konvertera från programspecifikt format
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
| In upstream: |
|
Konvertera från applikationspecifikt format
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:68(title)
|
|
|
67.
|
|
|
If you connect to the Internet using a network or router, see <xref linkend="preparing-settings-network"/> for instructions.
|
|
|
|
|
Om du ansluter dig till internet via ett nätverk eller en router, se <xref linkend="preparing-settings-network"/> för instruktioner.
|
|
Translated and reviewed by
Torbjörn Hed
|
| In upstream: |
|
Om du ansluter dig till Internet via ett nätverk eller en router, se <xref linkend="preparing-settings-network"/> för instruktioner.
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:80(para)
|
|
|
79.
|
|
|
Connection type (usually PPPoE or PPPoA)
|
|
|
|
|
Anslutningstyp (normalt sett PPPoE eller PPPoA)
|
|
Translated and reviewed by
Torbjörn Hed
|
| In upstream: |
|
Uppkopplingstyp (normalt PPPoE eller PPPoA)
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:104(para)
|
|
|
81.
|
|
|
IP address and subnet mask
|
|
|
|
|
IP-adress och subnätmask
|
|
Translated and reviewed by
Torbjörn Hed
|
| In upstream: |
|
IP-adress och subnätsmask
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:108(para)
|
|
|
87.
|
|
|
Proxy server settings
|
|
|
|
|
Proxyserver inställningar
|
|
Translated and reviewed by
Torbjörn Hed
|
| In upstream: |
|
Inställningar för proxyserver
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:117(title)
|
|
|
90.
|
|
|
On the <guilabel>Connections</guilabel> tab, press <guibutton>LAN Settings...</guibutton>.
|
|
|
|
|
På fliken <guilabel>Anslutningar</guilabel>, klicka på <guibutton>LAN-inställningar...</guibutton>.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
| In upstream: |
|
På <guilabel>Anslutningar</guilabel> fliken, klicka på <guibutton>LAN inställningar...</guibutton>.
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:137(para)
|
|
|
91.
|
|
|
If the <guilabel>Use a proxy server for your LAN</guilabel> option is ticked, this means that you are connecting to the Internet through a proxy server.
|
|
|
|
|
Om alternativet <guilabel>Använd proxyserver för LAN</guilabel> är markerat, då betyder det att anslutningen till internet går genom en proxyserver.
|
|
Translated and reviewed by
Torbjörn Hed
|
| In upstream: |
|
Om <guilabel>använd proxy server för LAN</guilabel> valet är markerat, då betyder det att uppkopplingen till internet går genomen proxy server.
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:138(para)
|
