Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
110 of 281 results
1.
If you’ve been using Windows
Αν χρησιμοποιούσατε Windows
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos
Located in windows/C/windows.xml:16(title)
2.
Many things work the same way in Ubuntu that they do in Windows. But you may still need help understanding Ubuntu terminology and transferring your files to use in Ubuntu.
Πολλά πράγματα δουλεύουν με τον ίδιο τρόπο στο Ubuntu όπως και στα Windows. Αλλά μπορεί να χρειαστείτε βοήθεια στην κατανόηση της ορολογίας του Ubuntu και στην μεταφορά των αρχείων στο Ubuntu.
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos
Located in windows/C/windows.xml:19(para)
3.
Preparing to switch
Προετοιμασία για εναλλαγή
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos
Located in windows/C/preparing.xml:15(title)
4.
While using Windows you will have probably stored a great deal of data, including documents, emails, photographs and music. The chances are that you will want to transfer most of this information for use with Ubuntu. This section provides instructions on how to prepare yourself and your data for moving to Ubuntu. For the purposes, of this guide, you'll need access to your Windows system.
Όσο χρησιμοποιούσατε Windows πιθανότερα έχετε αποθηκεύσει ένα μεγάλο μέγεθος δεδομένων, περιλαμβανομένων εγγράφων, αλληλογραφίας, φωτογραφιών και μουσικής. Για να χρησιμοποιήσετε το Ubuntu θα χρειαστείτε τα περισσότερα δεδομένα από αυτά. Η ενότητα αυτή παρέχει οδηγίες για το πως να προετοιμάσετε τον εαυτό σας και τα δεδομένα σας για την εναλλαγή σας στο Ubuntu. Για τους σκοπούς αυτού του οδηγού θα χρειαστείτε πρόσβαση στο Windows σύστημα σας.
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos
Located in windows/C/preparing.xml:18(para)
5.
Organising your files
Οργάνωση των αρχείων σας
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos
Located in windows/C/preparing.xml:20(title)
6.
A good way of making sure that your data is safe and ready to be used in Ubuntu is to organise your files before you make the switch.
Ένας καλός τρόπος για να είστε σίγουροι ότι τα αρχεία σας είναι ασφαλή και έτοιμα να χρησιμοποιηθούν από το Ubuntu, είναι να οργανώσετε τα αρχεία σας πριν την εναλλαγή.
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos
Located in windows/C/preparing.xml:21(para)
7.
Delete files which you do not use or need any more
Διαγράψτε τα αρχεία τα οποία δεν χρησιμοποιείτε ή δεν χρειάζεστε πια
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos
Located in windows/C/preparing.xml:23(emphasis)
8.
Organize your files neatly into folders
Οργανώστε τα αρχεία σας σωστά σε φακέλους
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos
Located in windows/C/preparing.xml:24(emphasis)
9.
Move all of your files into one central location
Μεταφέρετε όλα τα αρχεία σας σε μια κεντρική τοποθεσία
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos
Located in windows/C/preparing.xml:25(emphasis)
10.
Make sure that you have a copy of all of the files you want to keep
Βεβαιωθείτε ότι έχετε ένα αντίγραφο όλων των αρχείων που θέλετε να κρατήσετε
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos
Located in windows/C/preparing.xml:26(emphasis)
110 of 281 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kainourgiakis Giorgos, Silent Knight, i-nox.