Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
17 of 7 results
2.
Ubuntu has many advantages over Windows. This chapter discusses the benefits of using Ubuntu and why you might like to switch to using it on your computer.
(no translation yet)
Located in switching/C/whyswitch.xml:18(para)
3.
Stable
(no translation yet)
Located in switching/C/whyswitch.xml:20(title)
4.
Ubuntu is built upon the legendary stability of the Debian GNU/Linux operating system. Wave goodbye to crashes and freezes and say hello to a reliable system which just works.
(no translation yet)
Located in switching/C/whyswitch.xml:21(para)
5.
The reason for the stability of Ubuntu is the way in which it is created and maintained - if someone finds a stability problem in an Ubuntu application, the problem can be reported and fixed ready for the next release, which will be available within six months. No waiting for service packs, just a working, rock-solid system at your disposal.
(no translation yet)
Located in switching/C/whyswitch.xml:22(para)
7.
Debian GNU/Linux is so stable that it powers some of the most critical computer systems in the world.
(no translation yet)
Located in switching/C/whyswitch.xml:25(emphasis)
8.
Software problems in Ubuntu can be reported and tracked by you, and are often fixed quickly.
(no translation yet)
Located in switching/C/whyswitch.xml:26(emphasis)
9.
Secure
(no translation yet)
Located in switching/C/whyswitch.xml:30(title)
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Laco Gubík, salwator.