Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
110 of 100 results
123.
Backing-up your Windows installation
(no translation yet)
Located in switching/C/preparing.xml:148(title)
196.
Emails and mail account settings
(no translation yet)
Located in switching/C/preparing.xml:274(title)
199.
POP3 or IMAP server
(no translation yet)
Located in switching/C/preparing.xml:279(para)
205.
Exporting the address book
(no translation yet)
Located in switching/C/preparing.xml:289(title)
346.
Many Thanks,
(no translation yet)
Located in switching/C/intro.xml:21(para)
357.
Ubuntu offers the <emphasis>ShipIt</emphasis> service, which will deliver a small set of Ubuntu CDs to you at no cost. Follow the instructions on the <ulink url="http://shipit.ubuntu.com">ShipIt website</ulink> to place an order - delivery will typically take 6-10 weeks.
(no translation yet)
Located in switching/C/installing.xml:30(para)
358.
Borrow a copy
(no translation yet)
Located in switching/C/installing.xml:33(title)
359.
Ubuntu is freely available <emphasis>software libre</emphasis>. You are encouraged and legally entitled to copy, reinstall and redistribute your copy of Ubuntu, and so if you know someone who will allow you to borrow their Ubuntu CD, then by all means do so! If you have a local <emphasis>Linux user group</emphasis>, they may also be able to provide an Ubuntu disc for you.
(no translation yet)
Located in switching/C/installing.xml:34(para)
361.
It is possible to buy an Ubuntu CD from a third party, for a (typically) small charge. While these third parties are likely to be selling Ubuntu CDs for their own profit, you may find that buying a CD is the most convenient option for you.
(no translation yet)
Located in switching/C/installing.xml:38(para)
363.
In order to install Ubuntu, you must start your computer using the installation CD. While most computers will start from the installation CD if you simply insert the CD and then restart the computer, some computers may require additional steps to allow this.
(no translation yet)
Located in switching/C/installing.xml:43(para)
110 of 100 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: João Santos, Luis Reis, Mykas0, Pedro Flores, PedroValadares, Tiago Silva.