Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
110 of 294 results
15.
Ubuntu is <emphasis>Linux for Human Beings</emphasis> - the programs you use are designed around you, the person using them, and are not made any more complex than is absolutely necessary. This does not mean that Ubuntu lacks power, though - the Ubuntu desktop is full of innovative features which other operating systems are only just starting to think about using.
(no translation yet)
Located in switching/C/whyswitch.xml:40(para)
16.
Messages are worded in an unconfusing way, so you only need to read them once.
(no translation yet)
Located in switching/C/whyswitch.xml:42(emphasis)
18.
Programs tend to be uncluttered and streamlined, focusing on the tasks you want to achieve.
(no translation yet)
Located in switching/C/whyswitch.xml:44(emphasis)
29.
The Ubuntu project has an Accessibility Team who are dedicated to making Ubuntu more accessible for everyone.
(no translation yet)
Located in switching/C/whyswitch.xml:60(para)
30.
Accessibility tools are almost always available to you, from the installer to the desktop.
(no translation yet)
Located in switching/C/whyswitch.xml:62(emphasis)
32.
You can help make Ubuntu more accessible by contacting the Accessibility Team and reporting any problems you experience.
(no translation yet)
Located in switching/C/whyswitch.xml:64(emphasis)
37.
If you deal with sensitive information, Ubuntu applications can be checked and vetted for security by you. Everything is in your control.
(no translation yet)
Located in switching/C/whyswitch.xml:73(emphasis)
41.
The Ubuntu Code of Conduct and Community Council help to guide the community and ensure everyone has a fair chance of having their say.
(no translation yet)
Located in switching/C/whyswitch.xml:81(emphasis)
46.
Trying-out Ubuntu
(no translation yet)
Located in switching/C/preparing.xml:20(title)
51.
The Desktop CD contains a selection of applications which you can use without installing Ubuntu. However, because the entire system is being run from a CD, the computer will feel much slower than if Ubuntu were fully installed.
(no translation yet)
Located in switching/C/preparing.xml:27(para)
110 of 294 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mateusz Tybura, Wiatrak, pp/bs.