Ubuntu
xubuntu-docs package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “switching”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
466.
Press <menuchoice><guimenuitem>Start</guimenuitem><guimenuitem>Run</guimenuitem></menuchoice>. The <application>Run</application> dialog should appear.
<menuchoice><guimenuitem>スタート</guimenuitem><guimenuitem>ファイル名を指定して実行</guimenuitem></menuchoice>をクリックします。<application>ファイル名を指定して実行</application>ダイアログが表示されます。
Translated and reviewed by CMasami
Located in switching/C/dualboot.xml:76(para)
467.
Type <emphasis>diskmgr.msc</emphasis> into the box provided and press <guibutton>Run</guibutton>.
<emphasis>diskmgr.msc</emphasis>と入力して、<guibutton>OK</guibutton>ボタンを押します。
Translated and reviewed by CMasami
Located in switching/C/dualboot.xml:77(para)
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: CMasami, Fumihito YOSHIDA, UBSGW, Yuji Kaneko.