Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
110 of 555 results
51.
The Desktop CD contains a selection of applications which you can use without installing Ubuntu. However, because the entire system is being run from a CD, the computer will feel much slower than if Ubuntu were fully installed.
(no translation yet)
Located in switching/C/preparing.xml:27(para)
52.
In order to try out Ubuntu, you will either need access to a computer with Ubuntu already installed, or your own copy of Ubuntu. See <xref linkend="installing-get"/> for advice on how to get your own copy.
(no translation yet)
Located in switching/C/preparing.xml:28(para)
53.
Hardware compatibility
(no translation yet)
Located in switching/C/preparing.xml:31(title)
54.
Ubuntu offers support for a great deal of computer hardware and will run on most computers. However, some devices are currently unsupported and so cannot yet be used in Ubuntu. It is important to check that your hardware will work with Ubuntu before you make the switch, in order to avoid unnecessary frustration.
(no translation yet)
Located in switching/C/preparing.xml:32(para)
55.
Checking hardware compatibility
(no translation yet)
Located in switching/C/preparing.xml:34(title)
56.
The easiest way to check whether your hardware is compatible with Ubuntu is to make use of the Ubuntu Desktop CD, described in <xref linkend="preparing-trying"/>. This will temporarily load a cut-down version of Ubuntu which may be able to use the device in question. You might find that certain hardware devices do not function correctly; for example, you may find that sounds are inaudible, or that your printer does not function correctly. However, this does not necessarily mean that your sound card or printer is unsupported.
(no translation yet)
Located in switching/C/preparing.xml:35(para)
57.
Finding out hardware information
(no translation yet)
Located in switching/C/preparing.xml:37(title)
58.
To find out more information about your hardware while running Windows, press <menuchoice><guimenuitem>Start</guimenuitem><guimenuitem>Run</guimenuitem></menuchoice>, type <emphasis>devmgmt.msc</emphasis> into the box provided and then press <guibutton>OK</guibutton>. This will start the <application>Device Manager</application>, which is able to show all devices currently connected to your computer.
(no translation yet)
Located in switching/C/preparing.xml:38(para)
59.
Make a list of the devices connected to your computer which are not functioning correctly, noting their make and model.
(no translation yet)
Located in switching/C/preparing.xml:41(para)
60.
Visit the <ulink url="https://wiki.ubuntu.com/HardwareSupport">Ubuntu Hardware Support pages</ulink> and look-up the name of the device. It is possible that there is a simple way to get the device to function correctly; this might involve installing additional software, for example.
(no translation yet)
Located in switching/C/preparing.xml:42(para)
110 of 555 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Stefán Sigurjónsson.